Переклад тексту пісні Entiende - Walls

Entiende (оригінал)

Perdón a quien me aguante
Cuando el sol sale muy tarde
En mis días sin color
O a quien tras levantarme, vaya directo a cobrarle
Mi dosis de mal humor
Y he cambiado por quererme
Y sólo quise cambiarme sin saber quién era yo
Pretendía acompañarme, pero no sabía en qué parte
Me perdería mejor
Así que ahora acércate, escúchame y tan sólo entiende
Que soy una mísera excusa que no me convence
Que me dejo mil sentimientos de viernes a viernes
Que voy a morir cantándole a la luna y no entiendes
Perdonan escaparme, en el momento importante
En el punto de inflexión
Quizás me venga grande aprender a separarme
De quien canta esta canción
Y he cambiado por quererme
Y sólo quise cambiarme sin saber quién era yo
Pretendía acompañarme, pero no sabía en qué parte
Me perdería mejor
Así que ahora acércate, escúchame y tan sólo entiende
Que soy una mísera excusa que no me convence
Que me dejo mil sentimientos de viernes a viernes
Que voy a morir cantándole a la luna y no entiendes
Que suelo intentar dar el doble de lo que me muestren
Y acabo dando la mitad de lo que aparente
Y vivo cantando a la luna y tú tan sólo entiende
Perdona al ignorante
Que se digna a preguntarse qué será de los dos
Así que ahora acércate, escúchame y tan sólo entiende
Que soy una mísera excusa que no me convence
Que me dejo mil sentimientos de viernes a viernes
Que voy a morir cantándole a la luna y no entiendes
Que suelo intentar dar el doble de lo que me muestren
Y acabo dando la mitad de lo que aparente
Y vivo cantando a la luna y tú tan sólo entiende

(переклад)

Вибачте тим, хто терпить мене
Коли сонце сходить дуже пізно
У мої безбарвні дні
Або хто після вставання йде відразу на зарядку
моя доза поганого настрою
І я змінився, щоб полюбити себе
І я просто хотів змінитися, не знаючи, ким я є
Він мав намір супроводжувати мене, але не знав, у якій частині
Я краще пропаду
Тож підійди ближче, послухай мене і просто зрозумій
Що я жалюгідне виправдання, яке мене не переконує
Це викликало у мене тисячу почуттів із п’ятниці в п’ятницю
Я помру, співаючи до місяця, а ти не розумієш
Пробач мене за втечу, у важливий момент
У переломний момент
Можливо, для мене було б чудово навчитися відокремлювати себе
хто співає цю пісню
І я змінився, щоб полюбити себе
І я просто хотів змінитися, не знаючи, ким я є
Він мав намір супроводжувати мене, але не знав, у якій частині
Я краще пропаду
Тож підійди ближче, послухай мене і просто зрозумій
Що я жалюгідне виправдання, яке мене не переконує
Це викликало у мене тисячу почуттів із п’ятниці в п’ятницю
Я помру, співаючи до місяця, а ти не розумієш
Що я зазвичай намагаюся віддати вдвічі те, що мені показують
І в підсумку я віддаю половину того, що здається
А я живу співаючи до місяця і ти тільки розумієш
пробачте невігласам
Це зволює запитати, що станеться з цими двома
Тож підійди ближче, послухай мене і просто зрозумій
Що я жалюгідне виправдання, яке мене не переконує
Це викликало у мене тисячу почуттів із п’ятниці в п’ятницю
Я помру, співаючи до місяця, а ти не розумієш
Що я зазвичай намагаюся віддати вдвічі те, що мені показують
І в підсумку я віддаю половину того, що здається
А я живу співаючи до місяця і ти тільки розумієш