Переклад тексту пісні The Circle - Wallis Bird

The Circle (оригінал)

Close your eyes, I see a tear comin'
Now look away so I can kiss your face
There’s a light shining from your room
I wanna follow it, so I can tell you I…
We bought melons and clothes
And paraded our chance to change
Just one moment in history
When everyone knew our name
And I was sitting between dance or fuck
I couldn’t have felt a better rainfall
And I was caught in every bubble
Every beer I gulped
Every night I didn’t read no books
And felt my weight upon the stage
Close your eyes
Close your eyes
Close your eyes
Close your eyes
So we picked up the pen and decided to make noise
«What is the title of your brilliance?»
I hope your brighting never ends
And I was sitting between dance or fuck
I couldn’t have felt a better rainfall
And I was caught in every bubble
Every beer I gulped
Every night I didn’t read no books
And felt my weight upon the stage
Close your eyes I see a tear coming
Now look away so I can kiss your face
There’s a light shining from your room
I wanna follow it so I can tell you I…
Close your eyes I see a tear coming
Now look away so I can kiss your face
There’s a light shining from your room
I wanna follow it so I can tell you I…
Love your smile
I love your smile
Oh I think you should have
A big flower all around my big heart
I paint a flower all around my big heart
I paint a flower all around my big heart, ooh yeah

The Circle (переклад)

Закрий очі, я бачу сльозу
Тепер відведи погляд, щоб я міг поцілувати твоє обличчя
З вашої кімнати сяє світло
Я хочу стежити за ним, тому я можу сказати вам, що я…
Ми купили дині та одяг
І продемонстрували наш шанс змінитися
Лише один момент в історії
Коли всі знали наше ім'я
А я сидів між танцем чи трахом
Я не міг відчути кращого дощу
І я був спійманий у кожній бульбашці
Кожне пиво, яке я ковтнув
Кожного вечора я не читав жодної книги
І відчув свою вагу на сцені
Закрий очі
Закрий очі
Закрий очі
Закрий очі
Тож ми взяли ручку і вирішили зробити шум
«Який назва вашого блиску?»
Я сподіваюся, що ваше сяйво ніколи не закінчиться
А я сидів між танцем чи трахом
Я не міг відчути кращого дощу
І я був спійманий у кожній бульбашці
Кожне пиво, яке я ковтнув
Кожного вечора я не читав жодної книги
І відчув свою вагу на сцені
Закрий очі, я бачу сльозу
Тепер відведи погляд, щоб я міг поцілувати твоє обличчя
З вашої кімнати сяє світло
Я хочу слідкувати за цим, щоб я міг сказати вам, що я...
Закрий очі, я бачу сльозу
Тепер відведи погляд, щоб я міг поцілувати твоє обличчя
З вашої кімнати сяє світло
Я хочу слідкувати за цим, щоб я міг сказати вам, що я...
Люблю твою посмішку
Я люблю твою посмішку
О, я думаю, ти мав це зробити
Велика квітка навколо мого великого серця
Я малюю квітку навколо мого великого серця
Я малюю квітку навколо свого великого серця, о так