Переклад тексту пісні Fantasy - Wallis Bird

Fantasy (оригінал)

I didn’t want it but I need it now
I’m in heaven let me show you how
All the good things are living in a fantasy
When I was running just to catch the time
I slowed time 'cause it’s all in my mind
But that’s another good thing from living in a fantasy
And if there’s a life you want it, well you can get it
It’s as easy as repeating a memory into credit
It’s all in your hands, so live a little daydream, daydream
I know it’s easy to say it I really mean it
There is nothing you can’t edit by manifesting reality
Open your mind and live a little daydream yeah
If you can control it
You’re in a shitty job
Or you’re in a rlationship
You can’t see the light
And you want to get into it
Tell m did you breathe today
Well breathe deep
Repeat and say
It’s alright, it’s OK, it’s cool, it’s fine
It’s alright, it’s OK, it’s cool, it’s fine
It’s alright, it’s OK, it’s cool, it’s fine
I thought I knew it all at twenty-two
But it turns out that I don’t have a clue
But as much as I can tell
Everything is energy
So I’ll go with the flow
And I’ll follow the good vibes
And listen to the rhythm of the body and the eyes
And I’ll be constantly surprised by the fantasy
If you can control it
You’re in a shitty job
Or you’re in a relationship
You can’t see the light
And you want to get into it
Tell me did you breathe today
Breathe deep
Repeat and say
It’s alright, yeah, yeah
It’s all alright, yeah, yeah
It’s alright, yeah, yeah
It’s all alright, yeah, yeah

Fantasy (переклад)

Я не хотів цього але мені це потрібно зараз
Я на небесах, дозвольте мені показати вам, як
Усе хороше живе у фантазі
Коли я бігав, щоб встигнути
Я уповільнив час, тому що все це в моєму розумі
Але це ще одна хороша річ від життя у фантазі
І якщо є життя, яке ви цього хочете, ви можете його отримати
Це так само просто, як повторити спогад у кредит
Все у ваших руках, тому живіть маленькими мріями, мріями
Я знаю, що це легко сказати, я дійсно це маю на увазі
Немає нічого, що ви не можете змінити, проявляючи реальність
Відкрийте свій розум і живіть маленькими мріями, так
Якщо ви можете контролювати це
Ви займаєтесь кепською роботою
Або ви перебуваєте у стосунках
Ви не бачите світла
І ви хочете увійти в це
Скажіть, чи дихали ви сьогодні?
Ну дихай глибоко
Повторіть і скажіть
Все добре, це добре, це круто, це добре
Все добре, це добре, це круто, це добре
Все добре, це добре, це круто, це добре
У двадцять два я думав, що все знаю
Але виявляється, що я не знаю
Але наскільки я можу сказати
Усе — енергія
Тож я пливу за течією
І я слідкуватиму за гарним настроєм
І слухайте ритм тіла й очей
І я буду постійно дивуватися фантазії
Якщо ви можете контролювати це
Ви займаєтесь кепською роботою
Або ви перебуваєте у стосунках
Ви не бачите світла
І ви хочете увійти в це
Скажи мені, чи ти дихав сьогодні?
Дихайте глибоко
Повторіть і скажіть
Все гаразд, так, так
Все гаразд, так, так
Все гаразд, так, так
Все гаразд, так, так