Переклад тексту пісні Slow Down - Wallis Bird

Slow Down (оригінал)

Once there was a small girl who sang about her life
She didn’t have much goin' on but she sang with all her might
Then one day there came a lover that kissed her right on her heart
That’s when it happened… her life began to start
She found herself some music and things would slowly change
Am I ignoring now, the things I can’t arrange?
Then one day that same lover made her heart stop
I guess there’s only one lover can kiss you right on that spot
Slow down the evening’s just begun
As we dance under the setting sun
In the daylight we never have much fun
So let’s dance and celebrate the morning sun
Once there were decisions and minutes that made
And I’m caught in the middle, I’m empty as a wave
Everyone is leavin' and soon there will be just me
And if I have this freedom it doesn’t mean I’m free
She said
Slow down the evening’s just begun
As we dance under the setting sun
In the daylight we never have much fun
So let’s dance and celebrate the morning sun
Slow down the evening’s just begun
As we dance under the setting sun
In the daylight we never have much fun
So let’s dance

Slow Down (переклад)

Колись була маленька дівчинка, яка співала про своє життя
У неї не було багато чого, але вона співала з усієї сили
Одного разу з’явився коханець, який поцілував її прямо в серце
Саме тоді це сталося… її життя почалося починатися
Вона знайшла собі музику, і все поволі змінилося
Я зараз ігнорую те, що не можу влаштувати?
Одного разу той самий коханець зупинив її серце
Мені здається, що тільки один коханець може поцілувати вас прямо на цьому місці
Сповільнити вечір, що тільки почався
Коли ми танцюємо під західним сонцем
У день нам не дуже весело
Тож давайте танцювати та святкувати ранкове сонце
Колись були рішення і протоколи, які прийнято
І я потрапив посередині, я порожній, як хвиля
Усі йдуть, і скоро буду лише я
І якщо у мене є ця свобода, це не означає, що я вільний
Вона сказала
Сповільнити вечір, що тільки почався
Коли ми танцюємо під західним сонцем
У день нам не дуже весело
Тож давайте танцювати та святкувати ранкове сонце
Сповільнити вечір, що тільки почався
Коли ми танцюємо під західним сонцем
У день нам не дуже весело
Тож давайте танцювати