Переклад тексту пісні Daze - Wallis Bird

Daze (оригінал)

Hold it down
Seems just all I ever do
Chasing time
I’ve given all of it to you
And now I’m hanging on a leash you’re holding
I never wanted unrequited love
And if you hold it tight
I might be gone tonight
The, the daze, the daze, the daze keep rolling away like my brain,
I’m not the same
Now I’m all about you
Everytime I think I know I’m thinking 'bout you
The, the daze, the daze, the daze keep rolling away like my brain,
I’m not the same
Now I’m all about you
Everytime I think I know I’m thinking 'bout you
Hold my mouth
'Cause I’m scared of what I’ll say
Your deepest eyes
They’re giving all of it away
I never wanted unrequited
Love so long, so long now
I’m holding on the leash
You store 'round your wrist
'Cause it was holding me back
But it’s just me, it’s just me, I’ve only got myself today
But now they’re going for comming for even believing you felt the same
The, the daze, the daze, the daze keep rolling away like my brain,
like I’m not the same
Now I’m all about you
Everytime I think I know I’m thinking 'bout you
I’m in the daze, the daze, the daze keep rolling away like my brain,
I’m not the same
Now I’m all about you
Everytime I think I know I’m thinking 'bout you
The, the daze, the daze, the daze keep rolling away like my brain,
I’m not the same
Now I’m all about you
Everytime I think I know I’m thinking 'bout you
I’m thinking 'bout you
The daze, the daze, the daze, the daze, the da-da-daze
Everytime I think I know I’m thinking 'bout you
Everytime I think I’m gonna need to leave town
(Dank an Antonina für den Text)

(переклад)

Утримуйте натиснутою
Здається, усе, що я коли роблю
Гонка за часом
Я все це дав тобі
А тепер я вишу на повідку, який ти тримаєш
Я ніколи не хотів нерозділеного кохання
І якщо ви тримаєте його міцно
Мене, можливо, не буде сьогодні ввечері
Заціпеніння, заціпеніння продовжує відкочуватися, як мій мозок,
я не такий самий
Тепер я все про тебе
Кожного разу, коли мені здається, що я знаю, я думаю про тебе
Заціпеніння, заціпеніння продовжує відкочуватися, як мій мозок,
я не такий самий
Тепер я все про тебе
Кожного разу, коли мені здається, що я знаю, я думаю про тебе
Тримай мене за рот
Бо я боюся що скажу
Твої найглибші очі
Вони все це віддають
Я ніколи не хотів невідповідності
Любіть так довго, так довго
Я тримаюся на повідку
Ви зберігаєте на зап'ясті
Тому що це стримувало мене
Але це тільки я, це тільки я, я тільки сьогодні отримав себе
Але тепер вони збираються прийти навіть за те, що ви повірили, що ви відчували те саме
Заціпеніння, заціпеніння продовжує відкочуватися, як мій мозок,
ніби я не той
Тепер я все про тебе
Кожного разу, коли мені здається, що я знаю, я думаю про тебе
Я в заціпенінні, заціпеніння продовжує відкочуватися, як мій мозок,
я не такий самий
Тепер я все про тебе
Кожного разу, коли мені здається, що я знаю, я думаю про тебе
Заціпеніння, заціпеніння продовжує відкочуватися, як мій мозок,
я не такий самий
Тепер я все про тебе
Кожного разу, коли мені здається, що я знаю, я думаю про тебе
Я думаю про тебе
Заціпеніння, заціпеніння, заціпеніння, заціпеніння, да-да-дазе
Кожного разу, коли мені здається, що я знаю, я думаю про тебе
Кожен раз, коли я думаю, що мені потрібно виїхати з міста
(Dank an Antonina für den Text)