Переклад тексту пісні Rich Hipster - Wale, Chrisette Michele

Rich Hipster (оригінал)

Hey!
We was born in Brooklyn, stand up
I see you, red lipstick
Aha skinny jeans and it’s beanie season
Coffee cups, bottom’s up
Let’s change the world people, hands in the air
Leggo — that’s what they say in Paris
Spend a lot of money at the tattoo shop on weekends
Spend a lot of dividends on indie concert tickets
And I might just fly to Amsterdam, to hang with a friend of mine
Ray-ban shades hide the party I had at my spot last night
At 4: 30 make it to Grace Jones day I feel so fly
Oho, the coffee run I’m so tired
Starbucks please I’m so by
Tryina change the world, aye
I’m a rich hipster, I hang with 30 000 heirs, yeah
A really, really rich hipster, the richness lives in here
Point to your heart
Homemade T-shirt, tattoos, Converse, uniform
Yet not the norm
Homemade T-shirt, tattoos, Converse, uniform
Look nice, yet not the norm
We all try to be different but we’re all alike
Sharing art and love we all bleed red tonight
When I hit the club, promise to show me love
No matter who you are, y’all can get along
Meet a new stranger, make a new friend
Never know maybe a friend to the end
America, London and back again
Wave your love when you wave your flag
I said wave your love when you wave your flag
Be rich
I’m a rich hipster, I hang with 30 000 heirs, yeah
I’m a rich hipster, my richness lives in here
Point to your heart
I’m a rich hipster, I hang with 30 000 heirs, come on aha
I’m a rich hipster, my richness lives in here
Point to your heart
I’m a rich hipster, I hang with 30 000 heirs, I do, aha
I’m a rich hipster, my richness lives in here
Point to your heart

Rich Hipster (переклад)

Гей!
Ми народилися у Брукліні, встаньте
Я бачу тебе, червона помада
Ага, вузькі джинси, і зараз сезон шапочок
Кавові чашки, донизу вгору
Давайте змінимо світ, люди, руки в повітря
Leggo — так кажуть у Парижі
Витратьте багато грошей у тату-шоп у вихідні
Витратьте багато дивідендів на квитки на інді-концерти
І я можна просто полетіти в Амстердам, побувати зі моїм другом
Тіні Ray-ban приховують вечірку, яку я влаштував у своєму місці минулої ночі
О 4: 30 до дня Грейс Джонс, я так літаю
Ой, я так втомився
Starbucks, будь ласка, я так поруч
Спроба змінити світ, так
Я багатий хіпстер, у мене 30 000 спадкоємців, так
Справді, дуже багатий хіпстер, багатство живе тут
Вказуйте на своє серце
Саморобна футболка, татуювання, конверс, форма
Та все ж не норма
Саморобна футболка, татуювання, конверс, форма
Виглядає гарно, але не є нормою
Усі ми намагаємося бути різними, але всі ми схожі
Ділимося мистецтвом і любов’ю, ми всі сьогодні ввечері червоніємо кров’ю
Коли я потраплю до клубу, пообіцяй показати мені любов
Незалежно від того, хто ви, ви всі можете ладнати
Знайомтеся з новим незнайомцем, заведіть нового друга
Ніколи не знаю, можливо, друг до кінця
Америка, Лондон і назад
Помахайте своєю любов'ю, коли ви махнете своїм прапором
Я казав махати своєю любов’ю, коли ти махаєш своїм прапором
Будьте багатими
Я багатий хіпстер, у мене 30 000 спадкоємців, так
Я багатий хіпстер, моє багатство живе тут
Вказуйте на своє серце
Я багатий хіпстер, я туся з 30 000 спадкоємців, давай ага
Я багатий хіпстер, моє багатство живе тут
Вказуйте на своє серце
Я багатий хіпстер, у мене 30 000 спадкоємців, я так, ага
Я багатий хіпстер, моє багатство живе тут
Вказуйте на своє серце