| Refren:
| Приспів:
|
| As da orice
| Я б віддала будь-що
|
| Sa fii macar o clipa in locul meu,
| Будь на моєму місці на мить,
|
| Sa vezi cum e.
| Подивіться, як це.
|
| Orice, sa poti simti daca-i usor sau greu.
| У всякому разі, принаймні я не пішов, не пояснивши спочатку.
|
| Tu te crezi mai bun, e dreptul tau
| Ви думаєте, що вам краще, це ваше право
|
| Dar nu se imparte lumea doar in bun si rau
| Але світ ділиться не тільки на добро і зло
|
| Nu-i totul alb sau negru, e si gri
| Це не все біле чи чорне, а сіре
|
| As vrea la fel sa ma poti privi.
| Я також хотів би, щоб ви могли дивитися на мене.
|
| Rad si plang la fel, la fel ca tine
| Я сміюся і плачу, як і ти
|
| As vrea sa pot sa cred ca simti si tu la mine
| Я б хотів повірити, що ти теж мене відчув
|
| Nu-i totul alb sau negru, e si gri, poti simti.
| Це не все біле чи чорне, воно сіре, це відчуваєш.
|
| Refren (x2):.
| Приспів (x2) :.
|
| II:
| II:
|
| La fel sa pot visa…
| Я можу мріяти про те саме…
|
| Lasa-ma in inima ta…
| Залиш мене у своєму серці
|
| Rad si plang la fel, la fel ca tine
| Я сміюся і плачу, як і ти
|
| As vrea sa pot sa cred ca simti si tu la mine
| Я б хотів повірити, що ти теж мене відчув
|
| Nu-i totul alb sau negru, e si gri, poti simti.
| Це не все біле чи чорне, воно сіре, це відчуваєш.
|
| Refren (x4):.
| Приспів (x4):.
|
| La fel sa pot vЇsa… | Я бачу те саме |