| Dur bakma bana öyle,
| Не дивись на мене так
|
| İçime akıyor o kara gözlerin,
| Твої чорні очі впадають у мене,
|
| Ne hisset nede söyle,
| Ні відчути, ні сказати,
|
| Canımı yakıyor veda sözlerin,
| Твої слова прощання мене ранять,
|
| Yanarım yanarım aşk ile yanarım,
| Я горю, я горю, я горю любов'ю,
|
| Gurbanım yoluna,
| На шлях мого Гурбана,
|
| Aleni aleni yatırdı kalemi,
| Він відкрито поклав перо,
|
| Çıkamam yarına,
| Я не можу вийти завтра
|
| Anlıma yazdı kader, silemedum,
| Доля написала мені в голові, я не міг це стерти
|
| Ağladum ağladım hiç gülemedum,
| Я плакав, я плакав, я зовсім не міг сміятися,
|
| Aşk diye çektuğumi
| Що я прийняв це за любов
|
| Ah felek inadun hep banamidur
| Ах, фелекська впертість завжди моя
|
| Herkese akta bize karmidur
| Передайте це всім, це для нас карма
|
| Aşk acıdan, sızıdan yanamidur
| Любов не горить від болю і болю
|
| Anla ne ettuğuni | Зрозумійте, що ви зробили |