Переклад тексту пісні Oyalı Çember - Volkan Konak

Oyalı Çember (оригінал)

Vuruldum çemberine da
Çemberinin yazına
Vuruldum çemberine da
Çemberinin yazına
Acaba gider miyim
Yarimin yasına
Yarimin yasına
Acaba gider miyim
Yarimin yasına
Yarimin yasına
İpek mendil çubuğumu da
Yıkadım kırışmıyor
İpek mendil çubuğumu da
Yıkadım kırışmıyor
Yarin bende resmi var
Gülüyor konuşmuyor
Gülüyor konuşmuyor
Yarin bende resmi var
Gülüyor konuşmuyor
Gülüyor konuşmuyor
Fındık çubuğu gibi da
Dalsız değildim dalsız
Fındık çubuğu gibi da
Dalsız değildim dalsız
Niye doğurdun beni
Anacığım ikbalsız
Neneciğum ikbalsız
Niye doğurdun beni
Anacığım ikbalsız
Neneciğum ikbalsız

(переклад)

Мене теж вдарили у вашому колі
до літа твого кола
Мене теж вдарили у вашому колі
до літа твого кола
я піду?
піврічний
піврічний
я піду?
піврічний
піврічний
Також моя шовкова хустка
Я його прала, воно не мнеться
Також моя шовкова хустка
Я його прала, воно не мнеться
У мене завтра фото
Він сміється, він не говорить
Він сміється, він не говорить
У мене завтра фото
Він сміється, він не говорить
Він сміється, він не говорить
Як горіхова паличка
Я не був без гілки
Як горіхова паличка
Я не був без гілки
чому ти мене народила
Моя мама невдала
Дорога моя бабуся
чому ти мене народила
Моя мама невдала
Дорога моя бабуся