Переклад тексту пісні When We Were Kids - Volbeat

When We Were Kids (оригінал)

When we were kids
When we were kids
We could live forever and die together
When we were young
When we we were young
We could live forever and die together
One great, one great thing about growing old is
The light in your bliss
Now you're young, now you're young and you're beautiful
You can fly
What did you do to break out?
What did you do as a child?
We're going way down low
When we were kids, when we were kids
We could live forever, die together
When we were young, when we were young
We could live forever, die together
Hello, hello innocence, where did you go?
The child that I know is still here
He is still here now, set him free
Let him fly
What did you do to break out?
What did you do as a child?
We're going way down low
When we were kids, when we were kids
We could live forever, die together
When we were young, when we were young
We could live forever, die together
I'll be fine, I'll be fine down the line
'Cause we're bonded by blood
I've been worse, I've been worse than a curse
But it's all over now
And in the end, in the end you're my friend
We are blood, we are one
When we were kids, when we were kids
We could live forever, die together
When we were young, when we were young
We could live forever, die together
When we were kids, when we were kids
We could live forever, die together

When We Were Kids (переклад)

Коли ми були дітьми
Коли ми були дітьми
Ми могли б жити вічно і померти разом
Коли ми були молодими
Коли ми були молодими
Ми могли б жити вічно і померти разом
Одна чудова, одна чудова річ у старінні
Світло у вашому блаженстві
Тепер ти молодий, тепер ти молодий і гарний
Ти можеш літати
Що ти зробив, щоб вирватися?
Чим ви займалися в дитинстві?
Ми йдемо дуже низько
Коли ми були дітьми, коли ми були дітьми
Ми могли б жити вічно, померти разом
Коли ми були молодими, коли ми були молодими
Ми могли б жити вічно, померти разом
Привіт, привіт невинність, куди ти поділася?
Дитина, яку я знаю, ще тут
Він ще тут, випустіть його
Хай летить
Що ти зробив, щоб вирватися?
Чим ви займалися в дитинстві?
Ми йдемо дуже низько
Коли ми були дітьми, коли ми були дітьми
Ми могли б жити вічно, померти разом
Коли ми були молодими, коли ми були молодими
Ми могли б жити вічно, померти разом
Я буду добре, я буду добре далі
Тому що ми пов'язані кров'ю
Мені було гірше, мені було гірше прокляття
Але тепер усе минулося
І врешті-решт ти мій друг
Ми кров, ми єдині
Коли ми були дітьми, коли ми були дітьми
Ми могли б жити вічно, померти разом
Коли ми були молодими, коли ми були молодими
Ми могли б жити вічно, померти разом
Коли ми були дітьми, коли ми були дітьми
Ми могли б жити вічно, померти разом