Переклад тексту пісні Wait A Minute My Girl - Volbeat

Wait A Minute My Girl (оригінал)

Wait a minute, my girl
Wait a minute, my lover
Summer’s up and I want you to know
That I won’t live a minute without ya
I’ve been waiting for a while
I always had you on my mind
Now you’re here in flesh and bones
My heart beats so and it’s scaring me to death
But I can’t…
Wait a minute, my girl
Wait a minute, my lover
Summer’s up and I want you to know
That I won’t live a minute without ya
Wait a minute, my girl
Wait a minute, my lover
Summer’s up and I want you to know
That I won’t live a minute without ya
There’s a light and it’s right there
In front of me
And a voice that whispers family
Don’t ignore the signs and
The symbols that are here
You might find the reason why you’re here
I’ve been waiting for a while
I always had you on my mind
Now you’re here in flesh and bones
My heart beats so and it’s scaring me to death
But I can’t…
Wait a minute, my girl
Wait a minute, my lover
Summer’s up and I want you to know
That I won’t live a minute without ya
Try to say the right thing
My heart is beating like thunder
So wait a minute my
Wait a minute my
Wait a minute my
Wait a minute my
Wait a minute my
Wait a minute my
Wait a minute, my girl

Wait A Minute My Girl (переклад)

Зачекай хвилинку, моя дівчино
Зачекай хвилинку, мій коханий
Літо настало, і я хочу, щоб ви знали
Що я не проживу ні хвилини без тебе
Я чекаю деякий час
Я завжди думав про тебе
Тепер ви тут із плоті та кісток
Моє серце так б’ється і це лякає мене до смерті
Але я не можу…
Зачекай хвилинку, моя дівчино
Зачекай хвилинку, мій коханий
Літо настало, і я хочу, щоб ви знали
Що я не проживу ні хвилини без тебе
Зачекай хвилинку, моя дівчино
Зачекай хвилинку, мій коханий
Літо настало, і я хочу, щоб ви знали
Що я не проживу ні хвилини без тебе
Тут є світло
Переді мною
І голос, який шепоче родину
Не ігноруйте ознаки і
Символи, які є тут
Ви можете знайти причину, чому ви тут
Я чекаю деякий час
Я завжди думав про тебе
Тепер ви тут із плоті та кісток
Моє серце так б’ється і це лякає мене до смерті
Але я не можу…
Зачекай хвилинку, моя дівчино
Зачекай хвилинку, мій коханий
Літо настало, і я хочу, щоб ви знали
Що я не проживу ні хвилини без тебе
Спробуйте сказати правильну річ
Моє серце б’ється, як грім
Тож зачекайте хвилинку
Зачекай хвилинку
Зачекай хвилинку
Зачекай хвилинку
Зачекай хвилинку
Зачекай хвилинку
Зачекай хвилинку, моя дівчино