Переклад тексту пісні Under The Influence - Volbeat

Under The Influence (оригінал)

Remember those days
Your emotions went wild
You were so young
Well, nothing much has changed
We got older and learned how to get along
Remember those nights
Remember those days
I don’t know where I’ve been
Just move along
I’m under the influence
I’m overpowered
There’s really nothing I can do anymore
I’m a fan of yours
Never met you before
But when I saw you the first time, I knew you were
I knew you were the one I’ve been waiting for all my life
You didn’t know
Remember those nights
Remember those days
I don’t know where I’ve been
Just move along
I’m under the influence
I’m overpowered
There’s really nothing I can do anymore
I’m a fan of yours
I’m under the influence
I’m overpowered
There’s really nothing I can say anymore
I’m a fan of yours
Hanging on the emotions
Even before we knew what it was
I didn’t know that you felt the same
But you said I was the one
Was the one
I’m under the influence
I’m overpowered
There’s really nothing I can do anymore
I’m a fan of yours
I’m under the influence
I’m overpowered
There’s really nothing I can say anymore
I’m a fan of yours
It’s not all gone
It’s not all gone
It’s not all gone
It’s not all gone
It’s not all gone
It’s not all gone
It’s not all gone
It’s not all gone
It’s not all gone
It’s not all gone
It’s not all gone
It’s not all gone
I’m under the influence
(It's not all gone, it’s not all gone)
I’m overpowered
(It's not all gone)
I’m under the influence
(It's not all gone, it’s not all gone)
I’m overpowered
(It's not all gone)
I’m under the influence
(It's not all gone, it’s not all gone)
I’m overpowered
(It's not all gone)
There’s really nothing I can say anymore
I’m a fan of yours

Under The Influence (переклад)

Згадайте ті дні
Ваші емоції шалено
Ти був такий молодий
Ну нічого особливо не змінилося
Ми стали старшими й навчилися уживатися
Згадайте ті ночі
Згадайте ті дні
Я не знаю, де я був
Просто рухайся
Я під впливом
Я переможений
Я більше нічого не можу зробити
Я твій шанувальник
Ніколи не зустрічав тебе раніше
Але коли я бачив тебе вперше, я знав, що ти був
Я знав, що ти був тим, кого я чекав усе своє життя
Ви не знали
Згадайте ті ночі
Згадайте ті дні
Я не знаю, де я був
Просто рухайся
Я під впливом
Я переможений
Я більше нічого не можу зробити
Я твій шанувальник
Я під впливом
Я переможений
Я більше нічого не можу сказати
Я твій шанувальник
Тримайте емоції
Ще до того, як ми дізналися, що це таке
Я не знав, що ви відчуваєте те саме
Але ви сказали, що я той
Був той
Я під впливом
Я переможений
Я більше нічого не можу зробити
Я твій шанувальник
Я під впливом
Я переможений
Я більше нічого не можу сказати
Я твій шанувальник
Ще не все пропало
Ще не все пропало
Ще не все пропало
Ще не все пропало
Ще не все пропало
Ще не все пропало
Ще не все пропало
Ще не все пропало
Ще не все пропало
Ще не все пропало
Ще не все пропало
Ще не все пропало
Я під впливом
(Це не все зникло, ще не все зникло)
Я переможений
(це ще не все зникло)
Я під впливом
(Це не все зникло, ще не все зникло)
Я переможений
(це ще не все зникло)
Я під впливом
(Це не все зникло, ще не все зникло)
Я переможений
(це ще не все зникло)
Я більше нічого не можу сказати
Я твій шанувальник