Переклад тексту пісні Soulweeper - Volbeat

Soulweeper (оригінал)

So sad, so afraid, so frantic
Well I found you girl
And see how it turned
I’m so sorry that I
-I put your heart on fire
Well I love you too
And I know I should’ve
Told you way back then
That I wasn’t ready yet
So sad, so afraid, so frantic
I’m the soulweeper
So sad, so afraid, so frantic
Well I thought I was
Bursted for this one
I’m a fool in pain
and I feel so ashamed
Well I always said
Nothing was meant to be
Well I still do baby
And I don’t like to be
So sad, so afraid, so frantic
I’m the soulweeper
So sad, so afraid, so frantic
Well a new day is born and I like it
Long lost pictures come to life one more time
Well I know that you sit alone, and it hurts
Well, we’ll always be friends, that’s for sure
So sad, so afraid, so frantic
I’m the soulweeper
So sad, so afraid, so frantic
I’m the soulweepe-e-er
Thanks to for these lyrics

Soulweeper (переклад)

Такий сумний, такий наляканий, такий несамовитий
Ну, я знайшов тебе, дівчино
І подивіться, як це сталося
Мені дуже шкода, що я
-Я запалив твоє серце
Ну, я теж тебе люблю
І я знаю, що мав би
Казав тобі ще тоді
що я ще не був готовий
Такий сумний, такий наляканий, такий несамовитий
Я — душевик
Такий сумний, такий наляканий, такий несамовитий
Ну, я думав, що так
Розірвався для цього
Я дурень у болі
і мені так соромно
Ну, я завжди казав
Нічого не повинно було бути
Ну, я все ще роблю, дитинко
І я не люблю бути
Такий сумний, такий наляканий, такий несамовитий
Я — душевик
Такий сумний, такий наляканий, такий несамовитий
Ну, народився новий день, і мені це подобається
Давно втрачені фотографії знову оживають
Я знаю, що ти сидиш один, і це боляче
Ну, ми завжди будемо друзями, це точно
Такий сумний, такий наляканий, такий несамовитий
Я — душевик
Такий сумний, такий наляканий, такий несамовитий
Я — душолюбка
Дякую за ці тексти