Переклад тексту пісні River Queen - Volbeat

River Queen (оригінал)

Saw an angel been nailed to the cross
Down the dim river side
A woman cry be with me into the end of the light
Born a river queen to grace for land and hope
Laying on silver stones
To give to the poor
But god’s men came to land and took it all
Starlight mystic now paint the sky
Starlight mystic now lift her spirit high
In memories of a queen who was giving her love
Down the rivers end
What a vision and why the hell am I getting this
Her beauty is changing my mind
I promise you woman to tell them the story of thine
Truth or fairytale a raggle taggle crowe
Screaming humanity
Was losing all senses in life when religion came in
Starlight mystic now paint the sky
Starlight mystic now lift her spirit high
In memories of a queen who was giving her love
Down the rivers end
Starlight mystic now paint the sky
Starlight mystic now lift her spirit high
In memories of a queen who was giving her love
Down the rivers end

(переклад)

Бачив ангела, прибитого до хреста
Вниз по темному березі річки
Жіночий крик, будь зі мною до кінця світла
Народжена річкова королева для благодатності землі й надії
Укладання на срібні камені
Щоб роздати бідним
Але Божі люди прийшли на землю і забрали це все
Містик зірок тепер малює небо
Зоряна містика тепер високо піднімає її дух
У спогадах про королеву, яка дарувала їй любов
Вниз річки закінчуються
Яке бачення і чому, до біса, я отримую це
Її краса змінює мою думку
Я обіцяю тобі, жінко, розповісти їм свою історію
Правда або казка ворон
Кричуще людство
Коли з’явилася релігія, він втратив усі почуття
Містик зірок тепер малює небо
Зоряна містика тепер високо піднімає її дух
У спогадах про королеву, яка дарувала їй любов
Вниз річки закінчуються
Містик зірок тепер малює небо
Зоряна містика тепер високо піднімає її дух
У спогадах про королеву, яка дарувала їй любов
Вниз річки закінчуються