Переклад тексту пісні Rewind The Exit - Volbeat

Rewind The Exit (оригінал)

Just bring back that moment, I know I’ll be fine
You take down the heavens with starlight
How long can the angels hold your body cold?
You’re born with the power and a fire soul
Rewinding the exit wound
I’m holding on to you
'Cause I need words like anyone
And I need love like everyone
With those words I’m strong enough
And I need love like everyone
Hold on to your lifeline and be yourself
Life is too short to be someone else
I’m finally comfortable with who I am
But that doesn’t mean that I’m perfect
Rewinding the exit wound
I’m holding on to you
'Cause I need words like anyone
And I need love like everyone
With those words I’m strong enough
And I need love like everyone
Who took your heart
And who pulled the light out of you?
You gave me your love
I painted my life with the blues
Rewinding the exit wound
I’m holding on to
'Cause I need words like anyone
And I need love like everyone
With those words I’m strong enough
And I need love like everyone
'Cause I need words like anyone
And I need love like everyone
With those words I’m strong enough
And I need love like everyone

Rewind The Exit (переклад)

Просто поверніть ту мить, я знаю, що зі мною все буде добре
Ти зоряним світлом небеса опускаєш
Як довго ангели можуть тримати твоє тіло холодним?
Ви народжені з силою та вогненною душею
Перемотування вихідної рани
Я тримаюся за тебе
Тому що мені потрібні слова, як нікому
І мені потрібне кохання, як усім
З цими словами я достатньо сильний
І мені потрібне кохання, як усім
Тримайтеся за своє рятівне коло і будьте собою
Життя надто коротке, щоб бути кимось іншим
Нарешті мені комфортно з тим, ким я є
Але це не означає, що я ідеальна
Перемотування вихідної рани
Я тримаюся за тебе
Тому що мені потрібні слова, як нікому
І мені потрібне кохання, як усім
З цими словами я достатньо сильний
І мені потрібне кохання, як усім
Хто взяв твоє серце
А хто з вас витягнув світло?
Ти подарував мені свою любов
Я намалював своє життя блюзом
Перемотування вихідної рани
Я тримаюся за
Тому що мені потрібні слова, як нікому
І мені потрібне кохання, як усім
З цими словами я достатньо сильний
І мені потрібне кохання, як усім
Тому що мені потрібні слова, як нікому
І мені потрібне кохання, як усім
З цими словами я достатньо сильний
І мені потрібне кохання, як усім