Переклад тексту пісні Radio Girl - Volbeat

Radio Girl (оригінал)

Oh radio, play me that sweet heavenly song
Well, it’s Saturday night and we all get into town
Broken by heartache but driven by her sound
Well, a spell from the speakers was tearing my soul apart
Oh, radio man, would you please play that song?
One day I know that I’ll marry that girl
Come home, baby I know it
Please dial me up
Alone I roam
Cause the drive-in is closing, the movie’s out of work
But the music is playing in my old Bett Betty Ford
Oh, radio man, would you please play that song?
One day I know that I’ll marry that girl
Come home, baby I know it
Please dial me up
Alone I roam
Standing in the rain with one coin for a phone booth call
Oh Madeline
The station told me that they didn’t even know your name
For Helvede
Strolling to another city just to catch a song
Oh Madeline
The frequency better, but I’m freezing on a parking lot
It never ends
Broken by heartache but driven by her sound
Well, a spell from the speakers was tearing my soul apart
Oh, radio man, would you please play that song?
One day I know that I’ll marry that girl
Come home, baby I know it
Please dial me up
Alone I roam
Strolling to another city just to catch a song
Oh Madeline
The frequency better, but I’m freezing on a parking lot
It never ends

Radio Girl (переклад)

О, радіо, заграй мені цю солодку небесну пісню
Ну, сьогодні вечір суботи, і ми всі приїжджаємо до міста
Розбита серцевим болем, але керована її звуком
Ну, заклинання з динаміків роздирало мою душу
О, радіолюдину, не могли б ви зіграти цю пісню?
Одного дня я знаю, що одружуся з цією дівчиною
Приходь додому, дитино, я це знаю
Будь ласка, зателефонуйте мені
Я блукаю сам
Оскільки заїзд закривається, фільм не працює
Але музика грає в моїй старій Бетті Бетті Форд
О, радіолюдину, не могли б ви зіграти цю пісню?
Одного дня я знаю, що одружуся з цією дівчиною
Приходь додому, дитино, я це знаю
Будь ласка, зателефонуйте мені
Я блукаю сам
Стояти під дощем з однією монетою для дзвінка з телефонної будки
О, Медлін
Станція сказала мені, що вони навіть не знають твого імені
Для Гельведе
Прогулянка в інше місто, щоб послухати пісню
О, Медлін
Частота краща, але я замерз на парковці
Він ніколи не закінчується
Розбита серцевим болем, але керована її звуком
Ну, заклинання з динаміків роздирало мою душу
О, радіолюдину, не могли б ви зіграти цю пісню?
Одного дня я знаю, що одружуся з цією дівчиною
Приходь додому, дитино, я це знаю
Будь ласка, зателефонуйте мені
Я блукаю сам
Прогулянка в інше місто, щоб послухати пісню
О, Медлін
Частота краща, але я замерз на парковці
Він ніколи не закінчується