Переклад тексту пісні Pearl Hart - Volbeat

Pearl Hart (оригінал)

Lady Pearl in jail
Lady Pearl in jail
You’ll rise
Lady Pearl in jail
Lady Pearl in jail
You’ll fight
A letter from her mother now dying in her bed
Get on home quickly with the medicine
No money in her pocket no wheels to get ahead
She grabbed her colt 44 and
Went along the mountain side
Mama love I’m on my way don’t you cry
I’ll make it just in time
Mama love I’m on my way don’t you cry
Please hold on
The young lady Pearl was dressed
In a man’s jeans and a shirt
A stage coach was stopped
And robbed were three passengers
Gave each of them a dollar
Enough for them to eat
Then she disappeared down south and
Went along the mountain side
Mama love I’m on my way don’t you cry
I’ll make it just in time
Mama love I’m on my way don’t you cry
Lady Pearl in jail
Lady Pearl in jail
You’ll rise
Lady Pearl in jail
Lady Pearl in jail
You’ll fight

Pearl Hart (переклад)

Леді Перл у в’язниці
Леді Перл у в’язниці
Ти піднімешся
Леді Перл у в’язниці
Леді Перл у в’язниці
Ви будете битися
Лист від її матері, яка зараз помирає у своєму ліжку
Швидко йдіть додому з ліками
Немає грошей у її кишені, ні колес, щоб випередити
Вона схопила свого жеребця 44 і
Йшов уздовж гори
Мама, кохана, я вже в дорозі, не плач
Я встигну вчасно
Мама, кохана, я вже в дорозі, не плач
Будь-ласка зачекайте
Юна леді Перл була одягнена
В чоловічих джинсах і сорочці
Диліжанс був зупинений
І пограбували трьох пасажирів
Дав кожному долар
Досить, щоб вони могли з’їсти
Потім вона зникла на південь і
Йшов уздовж гори
Мама, кохана, я вже в дорозі, не плач
Я встигну вчасно
Мама, кохана, я вже в дорозі, не плач
Леді Перл у в’язниці
Леді Перл у в’язниці
Ти піднімешся
Леді Перл у в’язниці
Леді Перл у в’язниці
Ви будете битися