Переклад тексту пісні Hvad Er Det Egentlig Du Vil - Shaka Loveless, Johan Olsen

Hvad Er Det Egentlig Du Vil (оригінал)

Hvis vi ikk' står for noget, så falder vi for alt
Tyranerne har vi selv valgt
Hvis vi ikk' sprænger sproget, får vi det ikk' fortalt
Stilen er lagt og det ender galt
Hva' er det egentlig du vil?
Og er det egentlig godt nok?
De står bare og ser til
Fordi det egentlig er godt nok
Hvis vi ikk' står for noget, så falder vi for alt
Så falder vi for alt
Der' ikk' noget at komme efter
Ikk' bare noget en
Hold din kæft, de voksne taler
Hørt' du ikk' hvad de sagde?
De vil ha' de gode gamle dage tilbage, tilbage
Hvis vi ikk' har nogen kant, følger vi bare den der vandt
Det leder ud i ingenting
For uden horisont bli’r verden blank og tom
Det' spolerne, de står på spring
Hva' er det egentlig du vil?
Og er det egentlig godt nok?
De står bare og ser til
Fordi det egentlig er godt nok
Hvis vi ikk' står for noget, så falder vi for alt
Så falder vi for alt
Der' ikk' noget at komme efter
Ikk' bare noget en
Hold din kæft, de voksne taler
Hørt' du ikk' hvad de sagde?
De vil ha' de gode gamle dage tilbage, tilbage
Hvis vi ikk' står for noget, så falder vi for alt
Hvis vi ikk' står for noget, så falder vi for alt
Der' ikk' noget at komme efter
Ikk' bare noget en
Hold din kæft, de voksne taler
Gør kun noget hvis det betaler sig
Der' ikk noget at komme efter
Ikk' bare noget en
Hold din kæft, de voksne taler
Gør kun noget hvis det betaler dig

(переклад)

Якщо ми чогось не стоїмо, то потрапляємо на все
Ми самі вибрали тиранів
Якщо ми не підірвемо мову, нам не скажуть
Стиль закладений і закінчується погано
Чого ти насправді хочеш?
І чи дійсно це достатньо добре?
Вони просто стоять і дивляться
Тому що це дійсно досить добре
Якщо ми чогось не стоїмо, то потрапляємо на все
Тоді ми потрапляємо на все
Немає нічого після
Не один
Мовчи, дорослі говорять
«Ви не» чули, що вони сказали?
Вони хочуть старі добрі часи назад, назад
Якщо у нас немає переваги, ми просто йдемо за тим, хто переміг
Це веде до нічого
Бо без горизонту світ стає блискучим і порожнім
Це котушки, вони підстрибують
Чого ти насправді хочеш?
І чи дійсно це достатньо добре?
Вони просто стоять і дивляться
Тому що це дійсно досить добре
Якщо ми чогось не стоїмо, то потрапляємо на все
Тоді ми потрапляємо на все
Немає нічого після
Не один
Мовчи, дорослі говорять
«Ви не» чули, що вони сказали?
Вони хочуть старі добрі часи назад, назад
Якщо ми чогось не стоїмо, то потрапляємо на все
Якщо ми чогось не стоїмо, то потрапляємо на все
Немає нічого після
Не один
Мовчи, дорослі говорять
Робіть щось, тільки якщо це окупиться
Нема чого наздогнати
Не один
Мовчи, дорослі говорять
Робіть щось, тільки якщо це платить вам