Переклад тексту пісні I Only Wanna Be With You - Volbeat

I Only Wanna Be With You - Volbeat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Only Wanna Be With You, виконавця - Volbeat. Пісня з альбому The Strength / The Sound / The Songs, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 21.04.2009
Лейбл звукозапису: Mascot Label Group
Мова пісні: Англійська

I Only Wanna Be With You

(оригінал)
I don’t know what it is that makes me love you so I only know I never want to let you go Cause you’ve started something
Oh, can’t you see?
That ever since we met
You’ve had a hold on me It happens to be true
I only want to be with you
It doesn’t matter where you go or what you do I want to spend each moment of the day with you
Oh, look what has happened with just one kiss
I never knew that I could be in love like this
Its crazy but its true
I only want to be with you
You cast a spell on me And left me in a trance
I fell into your open arms
And I didn’t stand a chance
Now listen honey
I just want to be beside you everywhere
As long as were together, honey, I don’t care
Cause you’ve started something
Oh, can’t you see?
That ever since we met
You’ve had a hold on me No matter what you do I only want to be with you
You cast a spell on me And left me in a trance
I fell into your open arms
And I didn’t stand a chance
Now hear me tell you
I just want to be beside you everywhere
As long as were together, honey, I don’t care
Cause you’ve started something
Oh, can’t you see?
That ever since we met
You’ve had a hold on me No matter what you do I only want to be with you
I said no matter, no matter what you do I only want to be with you
(переклад)
Я не знаю, що змушує мене любити тебе, тому я лише знаю, що ніколи не хочу відпускати тебе Тому що ти щось почав
Ой, ти не бачиш?
Це відтоді, як ми познайомилися
Ви мене тримали Це правда
Я лише бажаю бути з тобою
Неважливо, куди ви йдете чи що ви робите, я хочу проводити кожну мить дня з тобою
О, подивіться, що сталося лише з одним поцілунком
Я ніколи не знав, що можу закохатися таким чином
Це божевільно, але це правда
Я лише бажаю бути з тобою
Ти наклав на мене заклинання І залишив у трансі
Я впав у твої розкриті обійми
І у мене не було шансу
А тепер слухай любий
Я просто хочу бути поруч із тобою скрізь
Доки були разом, любий, мені байдуже
Бо ти щось почав
Ой, ти не бачиш?
Це відтоді, як ми познайомилися
Ти тримав мене Незалежно від того, що ти робиш я лише хочу бути з тобою
Ти наклав на мене заклинання І залишив у трансі
Я впав у твої розкриті обійми
І у мене не було шансу
Тепер послухайте, як я вам скажу
Я просто хочу бути поруч із тобою скрізь
Доки були разом, любий, мені байдуже
Бо ти щось почав
Ой, ти не бачиш?
Це відтоді, як ми познайомилися
Ти тримав мене Незалежно від того, що ти робиш я лише хочу бути з тобою
Я казав не важливо, що б ти не робив я лише хочу бути з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Maybe I Believe 2019
Shotgun Blues 2021
For Evigt ft. Johan Olsen 2016
The Bliss 2016
Seal The Deal 2016
Our Loved Ones 2012
Goodbye Forever 2016
Still Counting 2014
Guitar Gangsters & Cadillac Blood 2014
Lola Montez 2012
Let It Burn 2016
A Moment Forever 2007
The Devil's Bleeding Crown 2016
Marie Laveau 2016
Always. Wu 2009
The Everlasting 2019
Lonesome Rider ft. Sarah Blackwood 2012
Wait A Minute My Girl 2021
Cape Of Our Hero 2012
Black Rose 2016

Тексти пісень виконавця: Volbeat