Переклад тексту пісні Caroline #1 - Volbeat

Caroline #1 (оригінал)

Sweet Caroline, how great though art
Wear my ring around your neck
With a big honk of love
Don’t be cruel you gotta treat me nice
I just can’t help believin'
I got suspecious minds
Well, such a night it is
You the devil in disguise
Who am I it’s midnight, I’m leaving
Rubberneckin I’ve got a thing about you, babe
A hundred years from now roll on
Sweet Caroline one night with you
At heartbreak motel
We’ll make the world go away
If you talk in your sleep it ain’t no big thing
We can make the morning
The impossible dream
Sweet Caroline bum bumb bum bumb bum bum
How great thou art
Wear my ring around your neck
With a big honk of love
If you talk in your sleep it ain’t no big thing
We can make the morning
The impossible dream

Caroline #1 (переклад)

Мила Керолайн, яке велике мистецтво
Носіть мою кільце на шиї
З великим сигналом любові
Не будь жорстоким, ти повинен ставитися до мене добре
я просто не можу не повірити
У мене підозрілі думки
Ну, така ніч
Ви, диявол в маскуванні
Хто я це опівночі, я йду
Rubbernekin У мене є щось у тобі, дитинко
Через сто років продовжимо
Мила Керолайн однієї ночі з тобою
У мотелі з розбитим серцем
Ми змусимо світ зникнути
Якщо ви говорите у сні — це не важлива річ
Ми можемо зробити ранок
Неможлива мрія
Солодка Керолайн бум бум бум бум бум бум
Який ти великий
Носіть мою кільце на шиї
З великим сигналом любові
Якщо ви говорите у сні — це не важлива річ
Ми можемо зробити ранок
Неможлива мрія