Переклад тексту пісні Black Bart - Volbeat

Black Bart (оригінал)

A man appeared before Wells Fargo
Wells Fargo’s stage driver man
wearing a long white linen
and a dust flour sack over his head
Pointed a double barreled shotgun
at the driver and forced him to halt
please throw down your box sir
and madame please O don’t need your money or pearls
They call him Black Bart P08
the highway bandit po8try man
leaving his poem disappeared
like a ghost on his own all on his own
the road he owns
Rise Black Bart rise I’m calling
calling your spirit out
dust off your hat and hatchet
there are boxes out there with your name and mark
The road has been cold and lonely
the road has been out of good tales
let’s shake up some dust
we’ll be opening the box like before just like before
and leave a poem
For honor and for riches
I’ve labored long and hard for the bread
but on my corns too long you tread
you fine haired sons of bitches

(переклад)

Перед Wells Fargo з’явився чоловік
Водій сцени Wells Fargo
носити довгу білу білизну
і мішок з борошном на його голову
Наставив двоствольну рушницю
на водія та змусив його зупинитися
будь ласка, киньте свою коробку, сер
і мадам, будь ласка, вам не потрібні ваші гроші чи перли
Його називають Black Bart P08
шосейний бандит по8трий чоловік
залишивши свій вірш зник
як привид сам по собі
дороги, якою він володіє
Rise Black Bart, підйом, я закликаю
викликаючи свій дух
зітріть пил з капелюха та сокири
там є коробки з вашим іменем і позначкою
Дорога була холодною і самотньою
дорога була з хороших казок
давайте струсимо трошки пилу
ми відкриємо коробку, як і раніше
і залиште вірш
За честь і за багатство
Я довго й наполегливо працював над хлібом
але на мої мозолі занадто довго ти ступаєш
ви, тонковолосі сукині сини