Переклад тексту пісні Alienized - Volbeat

Alienized (оригінал)

I like to be me, but that’s not to be
I just wanna find the way to get home
Before I get old, but where is the light
I wash my rusty burning glory
That never ever fit
To take it easy is not that easy
When time is a bitch
What you see here, is what you get here
I just wanna find the way to change it
The way to accept it, but when is my time
I wash my rusty burning glory
That never ever fit
To take it easy is not that easy
When time is a bitch
I’m alienized, I’m alienized
Well, I feel that I don’t belong here
Alienized in a world of nothing
Don’t we all like to be just ourselves
Forced to be socialized for money
Couldn’t care less for jobs I’ve been in
Well one day I will go the rock n' roll way
I like to be me, but that’s not to be
I just wanna find the way to get home
Before I get old, but where is the light
I wash my rusty burning glory
That never ever fit
To take it easy is not that easy
When time is a bitch
Well, I feel that I don’t belong here
Alienized in a world of nothing
Don’t we all like to be just ourselves
Forced to be socialized for money
Couldn’t care less for jobs I’ve been in
Well one day I will go the rock n' roll way
Alienized in a world of nothing
Couldn’t care less for jobs I’ve been in
Well one day I will go the rock n' roll way
I’m alienized, I’m alienized
I’m alienized, I’m alienized

(переклад)

Мені подобається бути самою собою, але це не бути
Я просто хочу знайти шлях до додому
Поки я не постарію, але де світло
Я мию мою іржаву палаючу славу
Це ніколи не підходило
Справитися з цим не так просто
Коли час сука
Те, що ви бачите тут, те й отримуєте
Я просто хочу знайти спосіб змінити це
Як це прийняти, але коли настане мій час
Я мию мою іржаву палаючу славу
Це ніколи не підходило
Справитися з цим не так просто
Коли час сука
Я відчужений, я відчужений
Я відчуваю, що мені тут не місце
Відчужений у світі нічого
Хіба ми всім не любимо бути самими собою
Примушений бути соціалізованим за гроші
Мені було байдуже про роботу, на якій я працював
Що ж, одного разу я піду в шлях рок-н-ролу
Мені подобається бути самою собою, але це не бути
Я просто хочу знайти шлях до додому
Поки я не постарію, але де світло
Я мию мою іржаву палаючу славу
Це ніколи не підходило
Справитися з цим не так просто
Коли час сука
Я відчуваю, що мені тут не місце
Відчужений у світі нічого
Хіба ми всім не любимо бути самими собою
Примушений бути соціалізованим за гроші
Мені було байдуже про роботу, на якій я працював
Що ж, одного разу я піду в шлях рок-н-ролу
Відчужений у світі нічого
Мені було байдуже про роботу, на якій я працював
Що ж, одного разу я піду в шлях рок-н-ролу
Я відчужений, я відчужений
Я відчужений, я відчужений