Переклад тексту пісні 16 Dollars - Volbeat

16 Dollars (оригінал)

16 dollars in a back street corner is enough for a beautiful day
I see a window open hearing Aerosmith rocking with
Dick Brave «Walk This Way»
I need a quick drink more volume for the beat
I see the cats are playing dice
It’s 7 in the morning and you lost all your money
To a fat lady singing boogie woogie chili honey
I’ve been walking the streets again
But it’s the same old thing I’ll do it again
Just to see what the day will bring
But it’s the same old song I’ll do it again
I’ll bring you home my baby I will
I would love to bring you home
I would love to bring you home
I would love to bring you home
16 hours on my back in a corner and an empty bottle of Jack and a bitch
Well I’m sorry to inform you that the poison in my body guiding you
To walk away from this mess
I need a quick drink more volume for the beat
I see the cats are playing dice
It’s 7 in the morning and you lost all your money
To a fat lady singing boogie woogie chili honey
I’ve been walking the streets again
But it’s the same old thing I’ll do it again
Just to see what the day will bring
But it’s the same old song I’ll do it again
I’ll bring you home my baby I will
I would love to bring you home
I would love to bring you home
I would love to bring you home
16 dollars in a back street corner is enough for a beautiful day
I see a window open hearing Aerosmith rocking with
Dick Brave «Walk This Way»
I need a quick drink more volume for the beat
I see the cats are playing dice
It’s 7 in the morning and you lost all your money
To a fat lady singing boogie woogie chili honey
I’ve been walking the streets again
But it’s the same old thing I’ll do it again
Just to see what the day will bring
But it’s the same old song I’ll do it again
I’ll bring you home my baby I will
I would love to bring you home
I would love to bring you home
I would love to bring you home

16 Dollars (переклад)

16 доларів на закутці вистачить для прекрасного дня
Я бачу відчинене вікно, з яким розгойдується Aerosmith
Дік Брейв «Wal This Way»
Мені потрібен швидкий напій більше об’єму для ритму
Я бачу, що коти грають у кості
Зараз 7 ранку, і ви втратили всі свої гроші
Для товстої жінки, яка співає бугі-вугі чилі мед
Я знову ходив вулицями
Але це та сама стара річ, я зроблю це знову
Просто щоб побачити, що принесе день
Але це та сама стара пісня, я зроблю це знову
Я принесу тобі додому, моя дитина
Я хотів би відвезти вас додому
Я хотів би відвезти вас додому
Я хотів би відвезти вас додому
16 годин на спині в кутку і порожня пляшка "Джек і сука"
Вибачте, що повідомляю вам, що отрута в моєму тілі веде вас
Щоб піти з цього безладу
Мені потрібен швидкий напій більше об’єму для ритму
Я бачу, що коти грають у кості
Зараз 7 ранку, і ви втратили всі свої гроші
Для товстої жінки, яка співає бугі-вугі чилі мед
Я знову ходив вулицями
Але це та сама стара річ, я зроблю це знову
Просто щоб побачити, що принесе день
Але це та сама стара пісня, я зроблю це знову
Я принесу тобі додому, моя дитина
Я хотів би відвезти вас додому
Я хотів би відвезти вас додому
Я хотів би відвезти вас додому
16 доларів на закутці вистачить для прекрасного дня
Я бачу відчинене вікно, з яким розгойдується Aerosmith
Дік Брейв «Wal This Way»
Мені потрібен швидкий напій більше об’єму для ритму
Я бачу, що коти грають у кості
Зараз 7 ранку, і ви втратили всі свої гроші
Для товстої жінки, яка співає бугі-вугі чилі мед
Я знову ходив вулицями
Але це та сама стара річ, я зроблю це знову
Просто щоб побачити, що принесе день
Але це та сама стара пісня, я зроблю це знову
Я принесу тобі додому, моя дитина
Я хотів би відвезти вас додому
Я хотів би відвезти вас додому
Я хотів би відвезти вас додому