Переклад тексту пісні Nine Levels - Voices From The Fuselage

Nine Levels (оригінал)

Is it easier to stay, and suffer the pain?
Waking up to such disdain every single day
You place your hope in someone strange, and hope things will change
I’m here to save you from this place (undo your fall from grace)
I will carry you through, break those shackles from you
(Your legacy will ensue)
Take my hand before we sink into entropy
(This world is not done with you)
I’ve fallen into a pursuit
Where monsters reign and fear takes root
But all the realms I battle through
It’s all for you, it’s all for you
I’ve seen the shape of things to come
Where order fades and chaos runs
The adversaries I cut through
It’s all for you, it’s all for you
One is light and one is dark, you know which dwells deep in your heart
(You know which dwells deep in your heart)
I’m holding out for one more breath before my maker’s met
I’m here to save you from regret (override the sins we shed)
I will carry you through, break those shackles from you
(Your legacy will ensue)
Take my hand before we sink into entropy
(This world is not done with you)
Are you alone are you alone down here?
Do you need me do you need me to evict your fears?
It pulls you underneath, like nothing I’ve ever seen
Are you depraved are you depraved down here?
Will you survive the place I’ve endured for several years?
It pulled me underneath, this is not my usual dream
Let this be a mistake
Let it be one more lie
I live to break the rules
And tempt you down to fire
I’ve fallen into a pursuit
Where monsters reign and fear takes root
But all the realms I battle through
It’s all for you, it’s all for you
I’ve seen the shape of things to come
Where order fades and chaos runs
The adversaries I cut through
It’s all for you, it’s all for you

(переклад)

Чи легше залишатися й терпіти біль?
Прокидаюся від такої зневаги кожен день
Ви покладаєте надію на когось дивного і сподіваєтеся, що все зміниться
Я тут, щоб врятувати вас із цього місця (відмінити ваше падіння з благодаті)
Я проведу тебе, розірву з тебе ці кайдани
(Ваша спадщина настане)
Візьми мене за руку, перш ніж ми зануримося в ентропію
(Цей світ не закінчився з тобою)
Я впав у погоню
Де панують чудовиська і вкорінюється страх
Але всі сфери, через які я борюся
Це все для вас, це все для вас
Я бачив форму майбутніх речей
Де зникає порядок і панує хаос
Ворогів, яких я прорізав
Це все для вас, це все для вас
Один світлий, а інший темний, ви знаєте, що живе глибоко у вашому серці
(Ви знаєте, що живе глибоко у вашому серці)
Я чекаю ще на один вдих, перш ніж мій творець зустрінеться
Я тут, щоб врятувати вас від жалю (перекрити гріхи, які ми пролили)
Я проведу тебе, розірву з тебе ці кайдани
(Ваша спадщина настане)
Візьми мене за руку, перш ніж ми зануримося в ентропію
(Цей світ не закінчився з тобою)
Ти сам тут, унизу?
Чи потрібен я вам, чи потрібен я, щоб вигнати ваші страхи?
Це тягне вас під себе, як нічого, що я ніколи не бачив
Ти розпусний, ти тут, унизу?
Чи виживете ви там, де я пережив кілька років?
Це затягнуло мене під себе, це не моя звичайна мрія
Нехай це буде помилкою
Нехай це буде ще одна брехня
Я живу для порушення правил
І спокушати вас вогонь
Я впав у погоню
Де панують чудовиська і вкорінюється страх
Але всі сфери, через які я борюся
Це все для вас, це все для вас
Я бачив форму майбутніх речей
Де зникає порядок і панує хаос
Ворогів, яких я прорізав
Це все для вас, це все для вас