Переклад тексту пісні Inner Child - Voices From The Fuselage

Inner Child (оригінал)

Who are you?
(Greetings fellow human I’m your guide)
Guide me to
The furthest expanses of space and time
(You were right)
You said this day would come
I said to bite your tongue
Hold that word in your lungs
(Hold it tight)
A figure to play god
Holding my hand yet not
Leading me forth to rot
But I’m delirious, I’m delirious
Because they’re claiming us
Yet we just watch and smile
This is serious, this is serious
Are you delirious?
Where is your inner child?
With all my decomposing
I find a peace within my closing
I’m addicted to this fantasy
My inner child is waiting
It’s begging for more
I don’t like your views on territory
If you want it
You take it
And claim it as yours
Everybody thinks so differently
The judgement
The lying
And there’s always more
I’ll stay here in my fantasy
With the magic and wonder
Through the clouds I soar
(Oh, oh, oh, oh)
I’ll play the victim to no one
I’ll play the victim to no one
I feel the knowledge, shame and wisdom
Breaking through my
Child’s mind
I feel less hopeful
Imagination’s waning
This is infanticide
(You were right)
You said this day would come
I said to bite your tongue
Hold that word in your lungs
(Hold it tight)
A figure to play god
Holding my hand yet not
Leading me forth to rot
But I’m delirious, I’m delirious
Because they’re claiming us
Yet we just watch and smile
This is serious, this is serious
Are you delirious?
Where is your inner child?
With all my decomposing
I find a peace within my closing
(Woah, woah, woah, woah)
(Woah, woah, woah, woah)
(Woah, woah, woah, woah)
(Woah, woah, woah, woah)

(переклад)

Хто ти?
(Вітаємо, люди, я твій гід)
Підкажіть мені
Найдальші простори простору та часу
(Ви були праві)
Ти сказав, що цей день настане
Я сказав прикусити тобі язика
Тримайте це слово у легенях
(Тримайся міцно)
Фігура, щоб грати в бога
Тримаючи мене за руку, але ні
Веде мене до гниття
Але я в маренні, я в маренні
Тому що вони претендують на нас
Але ми лише дивимося й посміхаємося
Це серйозно, це серйозно
Ви в маренні?
Де ваша внутрішня дитина?
З усім моїм розкладом
Я знаходжу спокій у своєму закритті
Я залежний від цієї фантазії
Моя внутрішня дитина чекає
Він просить більше
Мені не подобаються ваші погляди на територію
Якщо ви цього хочете
Ви візьміть це
І визнайте це як своє
Кожен думає по-різному
Рішення
Брехня
І завжди є більше
Я залишуся тут у моїй фантазії
З магією та дивом
Крізь хмари я витаю
(О, о, о, о)
Я нікому не буду грати жертву
Я нікому не буду грати жертву
Я відчуваю знання, сором і мудрість
Пробиваючись крізь моє
Розум дитини
Я відчуваю меншу надію
Згасає уява
Це дітовбивство
(Ви були праві)
Ти сказав, що цей день настане
Я сказав прикусити тобі язика
Тримайте це слово у легенях
(Тримайся міцно)
Фігура, щоб грати в бога
Тримаючи мене за руку, але ні
Веде мене до гниття
Але я в маренні, я в маренні
Тому що вони претендують на нас
Але ми лише дивимося й посміхаємося
Це серйозно, це серйозно
Ви в маренні?
Де ваша внутрішня дитина?
З усім моїм розкладом
Я знаходжу спокій у своєму закритті
(Вау, воу, воу, воу)
(Вау, воу, воу, воу)
(Вау, воу, воу, воу)
(Вау, воу, воу, воу)