Переклад тексту пісні Grave Digging - Voices From The Fuselage

Grave Digging - Voices From The Fuselage
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Grave Digging, виконавця - Voices From The Fuselage. Пісня з альбому Odyssey: The Founder of Dreams, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 08.11.2018
Лейбл звукозапису: White Star
Мова пісні: Англійська

Grave Digging

(оригінал)
I saw you break
Right in front of me
After all these years of my humility
Out in the open for all of the world to see
These lies
You fed me so strategically
For me to fall for — such a flagrant crime
(You're running out of time)
Dress me in my well-worn shame
For being me — do not forsake
The fool I’ve been, written on my face
Point the finger for the blame
Digging me my own grave
I feel such shame
When you look at me
When surrounded by my oblivion
To all of the things you have done to the third party
This pain — the end will meet the means
Then you’ll be nothing short of a memory
But right now
I’m holding back on my anger
I’m crying at every slander
I’m seething under the surface
I’m hanging on the precipice
If watching you with such scrutiny
Is as easy as you tell me
How could this go unnoticed?
I’m through with you and your clenched fists
(I'm through with all your betrayals ample
Consider yourself dismissed)
Dress me in my well-worn shame
For being me — do not forsake
The fool I’ve been, written on my face
Point the finger for the blame
Digging me my own grave
I spent so long wasting my time
On all these things that aren’t worthwhile
I grabbed at straws, in denial
Serves me right
(You're running out of time)
Dress me in my well-worn shame
For being me — do not forsake
The fool I’ve been, written on my face
Point the finger for the blame
Digging me my own grave
(I saw you break
Right in front of me
After all these years of my humility
Out in the open for all of the world to see)
(переклад)
Я бачила, як ти зламався
Прямо переді мною
Після всіх цих років мого смирення
Під відкритим небом, щоб побачити весь світ
Ці брехні
Ви нагодували мене так стратегічно
Для мене на — такий кричущий злочин
(У вас закінчується час)
Одягніть мене в мій застарілий сором
За те, що я — не залишайся
Дурним, яким я був, написано на моєму обличчі
Вказуйте пальцем на провину
Копати мені власну могилу
Я відчуваю такий сором
Коли ти дивишся на мене
Коли я оточений моїм забуттям
На всі справи, які ви робили третій стороні
Цей біль — мета зустрінеться із засобами
Тоді у вас буде не що інше, як спогад
Але прямо зараз
Я стримую свій гнів
Я плачу на кожний наклеп
Я кипить під поверхнею
Я вишу на урвищі
Якщо спостерігати за вами з таким уважним поглядом
Це так просто, як ти мені скажеш
Як це могло залишитися непоміченим?
Я закінчив з тобою і твоїми стиснутими кулаками
(Я покінчив з усіма твоїми зрадами
Вважай себе звільненим)
Одягніть мене в мій застарілий сором
За те, що я — не залишайся
Дурним, яким я був, написано на моєму обличчі
Вказуйте пальцем на провину
Копати мені власну могилу
Я так довго витрачав свій час
Про всі ці речі, які не варті уваги
Я схопився за соломинку, заперечуючи
Згодом мені
(У вас закінчується час)
Одягніть мене в мій застарілий сором
За те, що я — не залишайся
Дурним, яким я був, написано на моєму обличчі
Вказуйте пальцем на провину
Копати мені власну могилу
(Я бачив, як ти зламався
Прямо переді мною
Після всіх цих років мого смирення
На відкритому повітрі, щоб побачити весь світ)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Life on Titan 2018
Oceans 2011
Vault of Heaven 2018
Nightfall 2011
Machina ft. Voices From The Fuselage 2018
Nine Levels 2018
Inner Child 2016
Vestibule of Hell 2018
Domus 2018
The Monolith 2018
T.E.E.S.O.E. 2011
Anew 2016
Via 2018
Meteorites 2016
Ortus 2016
Destitute 2018
The Wreckage 2011
Epicinium 2016
Fenestra ft. Voices From The Fuselage 2016
Astral Existence 2016

Тексти пісень виконавця: Voices From The Fuselage