Переклад тексту пісні Destitute - Voices From The Fuselage

Destitute (оригінал)

I’d be lost without you
Am I safer here?
Lost in this expansive
Ghostly atmosphere
Unearthed so briskly
Normalcy depraved
What good is a hero
If there’s no one to save
Don’t you see love in my eyes
Like I see nothing in yours?
You have proven once again
I know not what’s in store
I’ll find it in myself to trust you
I’ll embrace all within field of view
Don’t you see love in my eyes
Like I see nothing in yours?
You have proven once again
I know not what is in store
I’d be lost without you
Am I safer here?
Lost in this expansive
Ghostly atmosphere
Unearthed so quickly
Normalcy depraved
What good is a hero
If there’s no one to save
I’ll find it in myself to trust you
I’ll embrace all within field of view
I’ll make it my life’s work to thank you
But I’ll always remain in destitute
Don’t you see love in my eyes
Like I see nothing in yours?

Destitute (переклад)

Я б пропав без тебе
Чи мені тут у безпеці?
Загублений у цьому просторі
Примарна атмосфера
Розкопали так жваво
Нормальність розбещена
Чим гарний герой
Якщо нема кого врятувати
Хіба ти не бачиш любові в моїх очах
Ніби я не бачу нічого у твоєму?
Ви ще раз довели
Я не знаю, що в магазині
Я знайду саме довіряти вам
Я обійму все в поле зору
Хіба ти не бачиш любові в моїх очах
Ніби я не бачу нічого у твоєму?
Ви ще раз довели
Я не знаю, що в магазині
Я б пропав без тебе
Чи мені тут у безпеці?
Загублений у цьому просторі
Примарна атмосфера
Так швидко розкопали
Нормальність розбещена
Чим гарний герой
Якщо нема кого врятувати
Я знайду саме довіряти вам
Я обійму все в поле зору
Я зроблю справою мого життя віддячувати вам
Але я завжди залишусь у бідності
Хіба ти не бачиш любові в моїх очах
Ніби я не бачу нічого у твоєму?