Переклад тексту пісні Услышь меня, хорошая - Владимир Нечаев

Услышь меня, хорошая - Владимир Нечаев
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Услышь меня, хорошая, виконавця - Владимир Нечаев. Пісня з альбому Поет гармонь за Вологдой (1939–1960), у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 23.05.2014
Лейбл звукозапису: MUSICAL ARK
Мова пісні: Російська мова

Услышь меня, хорошая

(оригінал)
Услышь меня, хорошая,
Услышь меня, красивая,
Заря моя вечерняя,
Любовь неугасимая.
Иду я вдоль по улице,
А месяц в небе светится,
А месяц в небе светится,
Чтоб нам с тобою встретиться.
Еще косою острою
В лугах трава не скошена,
Еще не вся черемуха
К тебе в окошко брошена.
Еще не скоро молодость
Да с нами распрощается.
Люби, покуда любится,
Встречай, пока встречается.
Встречай меня, хорошая,
Встречай меня, красивая,
Заря моя вечерняя,
Любовь неугасимая.
(переклад)
Почуй мене, гарна,
Почуй мене, гарна,
Зоря моя вечірня,
Кохання незгасне.
Іду я вздовж по вулиці,
А місяць у небі світиться,
А місяць у небі світиться,
Щоб нам із тобою зустрітися.
Ще косою гострою
У луках трава не скошена,
Ще не вся черемха
До тебе в віконце кинуто.
Ще не скоро молодість
Так з нами розпрощається.
Люби, поки любиться,
Зустрічай, поки що зустрічається.
Зустрічай мене, гарна,
Зустрічай мене, красива,
Зоря моя вечірня,
Кохання незгасне.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Давно мы дома не были ft. Владимир Нечаев, Василий Соловьёв-Седой 2006
Огонёк 2020
Служили три пилота 2016
Сирень - черёмуха 2015
Ах, Настасья! 2005
Осенние листья 2015
Сирень-черёмуха 2022
Если б гармошка умела 2004
Сормовская лирическая 2004
По мосткам тесовым 2012
Медсестра Анюта 2014
Ох, неприятность 2004
На безымянной высоте 2014
Вьётся вдаль тропа лесная 2012
Далеко 2012
Земля моя раздольная 2014
Далеко-далеко 2014
В теплушке 2014
Поёт гармонь за Вологдой 2014
Колыбельная 2014

Тексти пісень виконавця: Владимир Нечаев