A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
В
Владимир Нечаев
Осенние листья
Переклад тексту пісні Осенние листья - Владимир Нечаев
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Осенние листья, виконавця -
Владимир Нечаев.
Дата випуску: 26.02.2015
Мова пісні: Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Осенние листья
(оригінал)
Осенние листья шумят и шумят в саду,
Знакомой тропою я рядом с тобой иду.
И счастлив лишь тот, в ком сердце поет,
Кто рядом с любимым идет.
Заря в небе ясном, тропа далеко видна,
И осень прекрасна, когда на душе весна,
Сильнее разлук тепло наших рук,
Мой верный единственный друг
Сильнее разлук тепло наших рук,
Мой верный единственный друг
Пусть годы проходят живет на земле любовь
И там где расстались мы встретимся вместе вновь
Пусть годы летят, но светится взгляд,
А листья над нами шумят
Шумят, шумят
(переклад)
Осіннє листя шумить і шумить у саду,
Знайомою стежкою я поряд із тобою йду.
І щасливий лише той, у кому серце співає,
Хто поряд із коханим йде.
Зоря в небі ясному, стежка далеко видно,
І осінь прекрасна, коли на душі весна,
Сильніше розлука тепло наших рук,
Мій вірний єдиний друг
Сильніше розлука тепло наших рук,
Мій вірний єдиний друг
Нехай роки минають живе на землі кохання
І там де розлучилися ми зустрінемося разом знову
Нехай роки летять, але світиться погляд,
А листя над нами шумить
Шумлять, галасують
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Давно мы дома не были
ft.
Владимир Нечаев
, Василий Соловьёв-Седой
2006
Служили три пилота
2016
Сирень - черёмуха
2015
Ах, Настасья!
2005
Сирень-черёмуха
2022
Если б гармошка умела
2004
Сормовская лирическая
2004
По мосткам тесовым
2012
Медсестра Анюта
2014
Ох, неприятность
2004
На безымянной высоте
2014
Вьётся вдаль тропа лесная
2012
Далеко
2012
Земля моя раздольная
2014
Услышь меня, хорошая
2014
Далеко-далеко
2014
В теплушке
2014
Поёт гармонь за Вологдой
2014
Колыбельная
2014
Когда подъезжаешь к Москве
2014
Тексти пісень виконавця: Владимир Нечаев
Нові тексти та переклади на сайті:
Назва
Рік
It Don't Stop
2005
Hey!
ft.
James LaBrie
2023
Pro Attitude
2023
Amor de Paso
2014
Fino e Invisível
ft.
Paulinho Moska
2023
Lambo Dis Summer
2018
Lovely Hula Hands
2015
Это не твой стиль
2023
Szesnastki
ft. Ero, Kosi, Siwers
2022