Переклад тексту пісні Стоит милой улыбнуться - Владимир Бунчиков

Стоит милой улыбнуться - Владимир Бунчиков
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Стоит милой улыбнуться, виконавця - Владимир Бунчиков. Пісня з альбому Великие исполнители России. Владимир Бунчиков, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 30.09.2018
Лейбл звукозапису: Moroz Records
Мова пісні: Російська мова

Стоит милой улыбнуться

(оригінал)
Грустные ивы склонились к пруду,
Месяц плывет над водой.
Там, у границы, стоял на посту
Ночью боец молодой.
В грозную ночь он не спал, не дремал,
Землю родную стерег.
В чаще лесной он шаги услыхал
И с автоматом залег.
Черные тени в тумане росли,
Туча на небе темна…
Первый снаряд разорвался вдали —
Так началася война.
Трудно держаться бойцу одному,
(переклад)
Сумні верби схилилися до ставку,
Місяць пливе над водою.
Там, біля кордону, стояв на посту
Вночі боєць молодий.
У грізну ніч він не спав, не дрімав,
Землю рідну стеріг.
Найчастіше лісовий він кроки почув
І з автоматом заліг.
Чорні тіні в тумані росли,
Хмара на небі темна…
Перший снаряд розірвався вдалині—
Так розпочалася війна.
Важко триматися бійцю одному,
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Давно мы дома не были ft. Владимир Нечаев, Василий Соловьёв-Седой 2006
Первомайская 2014
Летят перелётные птицы ΙΙ 2014
Школьный вальс 2022
Марш весёлых ребят 2014
Шумит волна, звенит струна 2014
Прощайте, скалистые горы 2014
Заздравная 2018
Услышь меня, хорошая 2014
Лирический вальс 2005
Давай сегодня встретимся 2018
Солдатская подруга 2018
Здравствуй, Москва 2018
Размечтался солдат молодой 2014
Сердце поэта 2018
Старинная шахтерская 2014
Студеное море 2014
В любимом Бухаресте 2018
Песня о фонарике ft. Дмитрий Дмитриевич Шостакович 2022
J'aime la mer 2000

Тексти пісень виконавця: Владимир Бунчиков