Переклад тексту пісні Сердце поэта - Владимир Бунчиков

Сердце поэта (оригінал)

Снежные сибирские
Белые поля…
С детства сердцу близкая
Русская земля.
Ты ли мне не дорог,
Край мой голубой?
На границе часто снится
Дом родной.
В полночи холодные
Чутко спит тайга.
Я в края свободные
Не пущу врага!
Светят за рекою
Строек огоньки.
Там за вьюгой
Помнят друга
Земляки.
Повидаться нужно бы Мне с подругой вновь —
За хорошей дружбою
Прячется любовь.
Я вернусь к невесте
В снежные края,
Верю, знаю,
Что родная
Ждет меня.
Снежные сибирские
Белые поля…
С детства сердцу близкая
Русская земля.
Родина-Отчизна,
Я навеки твой!
На границе часто снится
Дом родной.

(переклад)

Снігові сибірські
Білі поля.
З дитинства серцю близька
Російська земля.
Ти ли мені не доріг,
Край мій блакитний?
На межі часто сниться
Будинок рідний.
Опівночі холодні
Чуйно спить тайга.
Я в краю вільні
Не пущу ворога!
Світлять за річкою
Будівництво вогники.
Там за завірюгою
Пам'ятають друга
Земляки.
Побачитися треба би Мені з подругою знову —
За гарною дружбою
Ховається кохання.
Я повернуся до нареченої
Засніжні краї,
Вірю, знаю,
Що рідна
Чекає на мене.
Снігові сибірські
Білі поля.
З дитинства серцю близька
Російська земля.
Батьківщина-Отчизна,
Я навіки твій!
На межі часто сниться
Будинок рідний.