Переклад тексту пісні Гадалка - Витас

Гадалка - Витас
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Гадалка, виконавця - Витас.
Мова пісні: Російська мова

Гадалка

(оригінал)
Ежедневно меняется мода, но покуда стоит белый свет
У цыганки со старой калодой хоть один да найдётся клиент.
В ожидании чудес невозможных постучится хоть кто-нибуть к ней.
И раскинет она и разложит благородных своих королей.
Ну, что сказать?
Ну, что сказать?
Устроены так люди —
Желают знать, желают знать, желают знать, что будет.
Ну, что сказать?
Ну, что сказать?
Устроены так люди —
Желают знать, желают знать, желают знать, что будет.
О-о-о-о!
Счастье в жизни предскажет гадание и нежданный удар роковой;
Дом казённый с дорогою дальней и любовь до доски гробовой!
Карты старые лягут, как веер на платок с бахромой по краям,
И цыганка сама вдруг поверит благордным своим королям.
Ну, что сказать?
Ну, что сказать?
Устроены так люди —
Желают знать, желают знать, желают знать, что будет.
Ну, что сказать?
Ну, что сказать?
Устроены так люди —
Желают знать, желают знать, желают знать, что будет.
Время рушит гранитные замки и заносит песком города,
Но для карт, что в руках у цыганки — не имеют значения года.
Сердце млеет, гадалке внимая, и на всех перекрёстках Земли
Выражения лиц не меняя благородные лгут короли!
Ну, что сказать?
Ну, что сказать?
Устроены так люди —
Желают знать, желают знать, желают знать, что будет.
Ну, что сказать?
Ну, что сказать?
Устроены так люди —
Желают знать, желают знать, желают знать, что будет.
Ну, что сказать?
Ну, что сказать?
Устроены так люди —
Желают знать, желают знать, желают знать, что будет.
Ну, что сказать?
Ну, что сказать?
Устроены так люди —
Желают знать, желают знать, желают знать, что будет.
(переклад)
Щодня змінюється мода, але поки стоїть біле світло
У циганки зі старою калодою хоч один і знайдеться клієнт.
В очікуванні чудес неможливих постукає хоч хтось до неї.
І розкине вона і розкладе шляхетних своїх королів.
Ну що сказати?
Ну що сказати?
Влаштовані так люди —
Бажають знати, хочуть знати, хочуть знати, що буде.
Ну що сказати?
Ну що сказати?
Влаштовані так люди —
Бажають знати, хочуть знати, хочуть знати, що буде.
О-о-о-о!
Щастя в житті передбачить ворожіння і несподіваний удар фатальний;
Будинок казенний з дорогою далекою і любов до дошки гробової!
Карти старі ляжуть, як віяло на хустку з бахромою по краях,
І циганка сама раптом повірить благородним своїм королям.
Ну що сказати?
Ну що сказати?
Влаштовані так люди —
Бажають знати, хочуть знати, хочуть знати, що буде.
Ну що сказати?
Ну що сказати?
Влаштовані так люди —
Бажають знати, хочуть знати, хочуть знати, що буде.
Час руйнує гранітні замки і заносить піском міста,
Але для карт, що в руках у циганки не мають значення року.
Серце мліє, ворожки слухаючи, і на всіх перехрестях Землі
Вирази осіб не змінюючи благородні брешуть королі!
Ну що сказати?
Ну що сказати?
Влаштовані так люди —
Бажають знати, хочуть знати, хочуть знати, що буде.
Ну що сказати?
Ну що сказати?
Влаштовані так люди —
Бажають знати, хочуть знати, хочуть знати, що буде.
Ну що сказати?
Ну що сказати?
Влаштовані так люди —
Бажають знати, хочуть знати, хочуть знати, що буде.
Ну що сказати?
Ну що сказати?
Влаштовані так люди —
Бажають знати, хочуть знати, хочуть знати, що буде.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Подари мне любовь 2019
Берега России
Поцелуй длиною в вечность
Невезучий
Не молчи так громко
Блаженный гуру
Белоруссия
Ночь пополам, день пополам
Дождь в Тбилиси
Разлучила нас любовь ft. Витас 2020
Счастье
Сердцебиение
Лебедь мой
Lucia di lammermoor
Делю любовь на доли 2015
Навсегда
Куда ты - туда я
Холодный мир
Делала 2019
Улицы столицы

Тексти пісень виконавця: Витас