Переклад тексту пісні Невезучий - Витас

Невезучий - Витас
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Невезучий, виконавця - Витас. Пісня з альбому Поцелуй длиною в вечность, у жанрі Русская поп-музыка
Лейбл звукозапису: Creative Media
Мова пісні: Російська мова

Невезучий

(оригінал)
Не везёт.
Ты сказала, что не любишь и вот
Превратила жизнь веселую в смур
Всё мура на свете кроме ля-мур
Не везёт.
Не везёт меня в Париж самолёт,
А парижане говорят c’est la vie
Ах, парижане, как прожить без любви?
Тяжелый случай — я невезучий
В одни ворота бой веду я сам с собой,
Но ты разгонишь все тучи и я стану всех круче
Только верни свою любовь,
Но ты разгонишь все тучи и я стану всех круче
Только верни свою любовь
Не спеши.
Что такое не везёт мне скажи
Неужель это просто судьба
Непутёвая, ну словом, труба
Тяжелый случай — я невезучий
В одни ворота бой веду я сам с собой,
Но ты разгонишь все тучи и я стану всех круче
Только верни свою любовь,
Но ты разгонишь все тучи и я стану всех круче
Только верни свою любовь
Только верни свою любовь
Тяжелый случай — я невезучий
В одни ворота бой веду я сам с собой,
Но ты разгонишь все тучи
Только верни свою любовь
И я стану всех круче
Только верни свою любовь
Только верни свою любовь
Только верни свою любовь
(переклад)
Не щастить.
Ти сказала, що не любиш і ось
Перетворило життя веселе на смуток
Всі стіни на світі крім ля-мур
Не щастить.
Не везе мене в Париж літак,
А парижани говорять c'est la vie
Ах, парижан, як прожити без кохання?
Тяжкий випадок - я невезучий
В одні ворота бій веду я сам з собою,
Але ти розженеш усі хмари і я стану всіх крутішим
Тільки поверни своє кохання,
Але ти розженеш усі хмари і я стану всіх крутішим
Тільки поверни своє кохання
Не поспішай.
Що таке не везе мені скажи
Невже це просто доля
Недолугий, ну словом, труба
Тяжкий випадок - я невезучий
В одні ворота бій веду я сам з собою,
Але ти розженеш усі хмари і я стану всіх крутішим
Тільки поверни своє кохання,
Але ти розженеш усі хмари і я стану всіх крутішим
Тільки поверни своє кохання
Тільки поверни своє кохання
Тяжкий випадок - я невезучий
В одні ворота бій веду я сам з собою,
Але ти розженеш усі хмари
Тільки поверни своє кохання
І я стану всіх крутішим
Тільки поверни своє кохання
Тільки поверни своє кохання
Тільки поверни своє кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Подари мне любовь 2019
Берега России
Поцелуй длиною в вечность
Не молчи так громко
Блаженный гуру
Белоруссия
Ночь пополам, день пополам
Дождь в Тбилиси
Разлучила нас любовь ft. Витас 2020
Счастье
Сердцебиение
Лебедь мой
Lucia di lammermoor
Делю любовь на доли 2015
Навсегда
Куда ты - туда я
Холодный мир
Делала 2019
Улицы столицы
Я прошу всех святых

Тексти пісень виконавця: Витас