| Холодный мир (оригінал) | Холодный мир (переклад) |
|---|---|
| Мир застыл вокруг, как глыба льда | Світ завмер навколо, як брила льоду |
| И жизнь ушла навсегда… | І життя пішло назавжди… |
| И замерзли в небе облака | І замерзли в небі хмари |
| За секунду на века | За секунду на століття |
| И везде давно уже лишь пустота | І сюди давно вже лише порожнеча |
| Заблудилась в пустоте моя мечта… | Заблукала в порожнечі моя мрія… |
| В этом Холодном мире застыли мысли | У цьому Холодному світі застигли думки |
| И стала льдом слеза… | І стала льодом сльоза... |
| И друг от друга прячут пустые люди | І друг від друга ховають порожні люди |
| Холодные глаза | Холодні очі |
| В этом Холодном мире забыли радость | У цьому Холодному світі забули радість |
| Осталась лишь беда… | Залишилося лише лихо... |
| Стала планета ровной, стоят повсюду | Стала планета рівною, стоять повсюди |
| Пустые города | Порожні міста |
| И я… | І я… |
| Ночь сменяет день, как и всегда, | Ніч змінює день, як і завжди, |
| Но не спастись от холода… | Але не врятуватися від холоду... |
| Все давно привыкли к пустоте | Усі давно звикли до порожнечі |
| К темноте, к суете | До темряви, до суєти |
| И уже никто не верит, что тепло придет | І вже ніхто не вірить, що тепло прийде |
| Снова жарким станет солнце и растопит лед… | Знову жарким стане сонце і розтопить лід. |
| В этом Холодном мире застыли мысли | У цьому Холодному світі застигли думки |
| И стала льдом слеза… | І стала льодом сльоза... |
| И друг от друга прячут пустые люди | І друг від друга ховають порожні люди |
| Холодные глаза | Холодні очі |
| В этом Холодном мире забыли радость | У цьому Холодному світі забули радість |
| Осталась лишь беда… | Залишилося лише лихо... |
| Стала планета ровной, стоят повсюду | Стала планета рівною, стоять повсюди |
| Пустые города | Порожні міста |
| И я… | І я… |
| В этом Холодном мире застыли мысли | У цьому Холодному світі застигли думки |
| И стала льдом слеза… | І стала льодом сльоза... |
| И друг от друга прячут пустые люди | І друг від друга ховають порожні люди |
| Холодные глаза | Холодні очі |
| В этом Холодном мире забыли радость | У цьому Холодному світі забули радість |
| Осталась лишь беда… | Залишилося лише лихо... |
| Стала планета ровной, стоят повсюду | Стала планета рівною, стоять повсюди |
| Пустые города | Порожні міста |
| И я… | І я… |
Переклад тексту пісні Холодный мир - Витас
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Холодный мир , виконавця -Витас
Пісня з альбому: Улыбнись
У жанрі:Русская поп-музыка
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Creative Media
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2019 | |