| Одни (оригінал) | Одни (переклад) |
|---|---|
| Ветер рисует на стеклах падшие души людей. | Вітер малює на стеклах занепалі душі людей. |
| Как же ты сильно промокла среди безмолвных камней. | Як же ти сильно промокла серед безмовних каменів. |
| Словно в тайге одинокой раненый голос звучит. | Немов у тайзі одинокий поранений голос звучить. |
| Как же ты сильно промокла и сердце молчит. | Як же ти сильно промокла і серце мовчить. |
| Припев: | Приспів: |
| Так одиноко… У синего берега мы вдвоем. | Так самотньо... Біля синього берега ми удвох. |
| Ветер годами рисует на скалах твои черты. | Вітер роками малює на скелях твої риси. |
| Долго искали дорогу мы к дому, но не нашли. | Довго шукали дорогу ми додому, але не знайшли. |
| Одни. | Одні. |
| Одни. | Одні. |
| Гордость ломает мне пальцы, скрипит по привычке паркет. | Гордість ламає мені пальці, скрипить за звичкою паркет. |
| В грусти осеннего танца виден мне твой силуэт. | У сумі осіннього танцю видно мені твій силует. |
| Словно в тайге одинокой раненый голос звучит. | Немов у тайзі одинокий поранений голос звучить. |
| Как же ты сильно промокла и сердце молчит. | Як же ти сильно промокла і серце мовчить. |
| Припев: | Приспів: |
| Так одиноко… У синего берега мы вдвоем. | Так самотньо... Біля синього берега ми удвох. |
| Ветер годами рисует на скалах твои черты. | Вітер роками малює на скелях твої риси. |
| Долго искали дорогу мы к дому, но не нашли. | Довго шукали дорогу ми додому, але не знайшли. |
| Одни. | Одні. |
| Одни. | Одні. |
| Так одиноко… У синего берега мы вдвоем. | Так самотньо... Біля синього берега ми удвох. |
| Ветер годами рисует на скалах твои черты. | Вітер роками малює на скелях твої риси. |
| Долго искали дорогу мы к дому, но не нашли. | Довго шукали дорогу ми додому, але не знайшли. |
| Одни. | Одні. |
| Одни. | Одні. |
| Так одиноко… У синего берега мы вдвоем. | Так самотньо... Біля синього берега ми удвох. |
| Ветер годами рисует на скалах твои черты. | Вітер роками малює на скелях твої риси. |
| Долго искали дорогу мы к дому, но не нашли. | Довго шукали дорогу ми додому, але не знайшли. |
| Одни. | Одні. |
| Одни. | Одні. |
Переклад тексту пісні Одни - Виталий Чирва
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Одни , виконавця -Виталий Чирва
Пісня з альбому: Все решено
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:25.02.2013
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Media Land
Виберіть якою мовою перекладати: