Переклад тексту пісні Ничей - Виталий Чирва

Ничей - Виталий Чирва
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ничей, виконавця - Виталий Чирва. Пісня з альбому Авантюрист, у жанрі Русская поп-музыка
Лейбл звукозапису: Media Land
Мова пісні: Російська мова

Ничей

(оригінал)
Там, за тёмной рекой, тихо плавится лёд.
Бесконечный покой, одиночества год.
Я принят суетой в океане страстей.
Я, как прежде, ничей, ничей, ничей.
Я, как прежде, ничей.
Я, как прежде, ничей, ничей, ничей;
Ничей, ничей.
Ты стоишь под дождём, даришь радуги свет.
Ну, а я, как всегда, не по погоде одет.
Говоришь мне, что ты королева ночей;
А я, как прежде, ничей, ничей, ничей.
Я сегодня ничей.
Я, как прежде, ничей, ничей, ничей;
Ничей, ничей.
Там, за тёмной рекой, тихо плавится лёд.
Бесконечный покой, одиночества год.
Говоришь мне, что ты в океане страстей;
Я, как прежде, ничей.
Ты стоишь под дождём, даришь радуги свет;
Ну, а я, как всегда, не по погоде одет.
Говоришь мне, что ты в океане страстей,
А я…
Я сегодня ничей!
Я сегодня ничей.
Я сегодня ничей, ничей, ничей, ничей, ничей.
Я, как прежде, ничей.
Ничей.
Я, как прежде, ничей.
Ничей.
Я, как прежде, ничей.
Ничей.
Я, как прежде, ничей.
Ничей.
Я, как прежде, ничей.
(переклад)
Там, за темною річкою, тихо плавиться лід.
Нескінченний спокій, самотності рік.
Я прийнятий суєтою в океані пристрастей.
Я, як і раніше, нічий, нічий, нічий.
Я, як і раніше, нічий.
Я, як і раніше, нічий, нічий, нічий;
Нічого, нічого.
Ти стоїш під дощем, даруєш веселки світло.
Ну, а я, як завжди, не за погодою одягнений.
Говориш мені, що ти королева ночей;
А я, як і раніше, нічий, нічий, нічий.
Я сьогодні нічий.
Я, як і раніше, нічий, нічий, нічий;
Нічого, нічого.
Там, за темною річкою, тихо плавиться лід.
Нескінченний спокій, самотності рік.
Говориш мені, що ти в океані пристрастей;
Я, як і раніше, нічий.
Ти стоїш під дощем, даруєш веселки світло;
Ну, а я, як завжди, не за погодою одягнений.
Кажеш мені, що ти в океані пристрастей,
А я…
Я сьогодні нічий!
Я сьогодні нічий.
Я сьогодні нічий, нічий, нічий, нічий, нічий.
Я, як і раніше, нічий.
Нічого.
Я, як і раніше, нічий.
Нічого.
Я, як і раніше, нічий.
Нічого.
Я, як і раніше, нічий.
Нічого.
Я, як і раніше, нічий.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Авантюрист
Трибунал
Случайный вальс 2013
Как же я люблю тебя
Не ходи за мной
Она 2020
Одни 2013
Напиши меня 2021
Отпускай
В сером платье 2013
Что же ты молчишь?
Все решено 2013
Зачем
Высоко 2013
Помни меня 2013
Однажды я стану седым 2020
Девушка дождь 2013
Бред 2013

Тексти пісень виконавця: Виталий Чирва

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Dihos Mana Ke Patera ft. Stelios Kazadzidis 1984
Drunk Off Water 2014
I mina kvarter 2010
Sticks And Stones 1961
options 2022
Those Who Can't Do... ft. School of Rock Cast 2009
Shake the Walls 2011
Boogie Wonderland 2009
Forever ft. Mad Mark 2006