Переклад тексту пісні Что же ты молчишь? - Виталий Чирва

Что же ты молчишь? - Виталий Чирва
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Что же ты молчишь?, виконавця - Виталий Чирва. Пісня з альбому Авантюрист, у жанрі Русская поп-музыка
Лейбл звукозапису: Media Land
Мова пісні: Російська мова

Что же ты молчишь?

(оригінал)
Что же ты молчишь, эй?
Я знаю, ты меня слышишь
И прошу сказать мне
Почему так неровно дышишь
Что же молчишь, эй?
Всё держишь гордости знамя
Я прошу сказать мне
Что-то там, между нами
А может, ты улетишь вдаль
И я устану вновь тебя ждать?
А может, просто это был блеф
И я устану по тебе скучать,
А может, ты улетишь вдаль
И я устану вновь тебя ждать?
А может, просто это был блеф
И я устану по тебе скучать
Что же ты молчишь, эй?
Всё стало слишком серьёзно
Знаешь, больше нет сил
И разлюбить невозможно
Что же ты молчишь, эй?
Я знаю, ты меня слышишь
И прошу сказать мне
Почему так неровно дышишь
А может, ты улетишь вдаль
И я устану вновь тебя ждать?
А может, просто это был блеф
И я устану по тебе скучать,
А может, ты улетишь вдаль
И я устану вновь тебя ждать?
А может, просто это был блеф
И я устану по тебе скучать
А может, ты улетишь вдаль
И я устану вновь тебя ждать?
А может, просто это был блеф
И я устану по тебе скучать,
А может, ты улетишь вдаль
И я устану вновь тебя ждать?
А может, просто это был блеф
И я устану по тебе скучать
Что же ты молчишь, эй?
Я знаю, ты меня слышишь
И прошу сказать мне
Почему так неровно дышишь
Что же молчишь?
Всё держишь гордости знамя
Я прошу сказать мне
Что-то там, между нами
(переклад)
Що ж ти мовчиш, гей?
Я знаю, ти мене чуєш
І прошу сказати мені
Чому так нерівно дихаєш
Що ж мовчиш, гей?
Все тримаєш гордості прапор
Я прошу сказати мені
Щось там, між нами
А може, ти відлетиш вдалину
І я встану знову тебе чекати?
А може, просто це був блеф
І я втомлюся за тебе сумувати,
А може, ти відлетиш вдалину
І я встану знову тебе чекати?
А може, просто це був блеф
І я втомлюся за тебе сумувати
Що ж ти мовчиш, гей?
Все стало дуже серйозно
Знаєш, більше нема сил
І розлюбити неможливо
Що ж ти мовчиш, гей?
Я знаю, ти мене чуєш
І прошу сказати мені
Чому так нерівно дихаєш
А може, ти відлетиш вдалину
І я встану знову тебе чекати?
А може, просто це був блеф
І я втомлюся за тебе сумувати,
А може, ти відлетиш вдалину
І я встану знову тебе чекати?
А може, просто це був блеф
І я втомлюся за тебе сумувати
А може, ти відлетиш вдалину
І я встану знову тебе чекати?
А може, просто це був блеф
І я втомлюся за тебе сумувати,
А може, ти відлетиш вдалину
І я встану знову тебе чекати?
А може, просто це був блеф
І я втомлюся за тебе сумувати
Що ж ти мовчиш, гей?
Я знаю, ти мене чуєш
І прошу сказати мені
Чому так нерівно дихаєш
Що ж мовчиш?
Все тримаєш гордості прапор
Я прошу сказати мені
Щось там, між нами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Авантюрист
Трибунал
Случайный вальс 2013
Как же я люблю тебя
Не ходи за мной
Она 2020
Одни 2013
Напиши меня 2021
Отпускай
В сером платье 2013
Все решено 2013
Ничей
Зачем
Высоко 2013
Помни меня 2013
Однажды я стану седым 2020
Девушка дождь 2013
Бред 2013

Тексти пісень виконавця: Виталий Чирва

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Рай или космос 2016