Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un Son Pour Des Millions, виконавця - Vitaa. Пісня з альбому Ici Et Maintenant, у жанрі R&BДата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Island Def Jam
Мова пісні: Французька
Un Son Pour Des Millions(оригінал) |
| Je veux faire un son pour des millions de raisons |
| Fatiguée de me prendre la tête, j’ai posé ce son |
| Et j’le fait pour des millions de garçons et de filles qui n’savent plus dire |
| je t’aime et pardon |
| pour des millions de raisons, un soir on fait la fête puis demain on s’fait la |
| tête |
| un son pour des millions |
| c’est toujours la même chanson |
| Ok c’est la merde avec ton mec, parfois on s’prend le bec, pourquoi tu lui |
| tiens tête alors qu’il revient vers toi |
| Il n’en vient jamais au faite il rêve que tu t’arrêtes |
| ceci n’est pas une chanson mais un mode d’emploi |
| Les femmes sont précieuses et belles, se prennent pour des reines |
| sa marche si tu le comble et fais de lui ton roi |
| Mais je m’adresse a toi ma belle, ça les saouls qu’ont se plaignent au fond je |
| pense quand même qu’ils aimes ça |
| On dit que les femmes sont chiantes trop souvent exigeantes |
| On dit que les hommes sont durs, sont ils pour autant des ordures? |
| On dit que les femmes sont chiantes trop souvent exigeantes |
| On dit que les hommes sont durs mais tous on rêve que sa dure |
| Je veux faire un son pour des millions de raisons |
| Fatiguée de me prendre la tête, j’ai posé se son |
| Et j’le fait pour des millions de garçons et de filles qui n’savent plus dire |
| je t’aime et pardon |
| pour des millions de raisons, un soir on fait la fête puis demain on s’fait la |
| tête |
| un son pour des millions |
| pour pour des millions |
| C’est toujours la même chanson |
| je m’adresse à ceux qui décroche pas quand elle appelle 100 fois, |
| d’oublier ton phone tu prétexteras |
| je m’adresse à celles qui font semblant de fuir les compliments mais dès qu’il |
| tourne le dos elle saute de joie |
| et si les absents ont tors je pense que l’homme est fort et nous fait dire au |
| final ce qu’on imaginait même pas |
| c’est comme ça, l'histoire ne change pas |
| Et on devient des princesses au allures de caillera |
| A mes soeurs qui taffent comme des bonhommes |
| A ceux qui veulent des femmes fortes pas ce qui veulent des escortent |
| je voulais faire un son pour des millions |
| un son pour des millions |
| a quoi sa sert si demain on s’prend la tête ouai |
| toujours la même chanson |
| Je veux faire un son pour des millions de raisons |
| Fatiguée de me prendre la tête, j’ai posé se son |
| Et j’le fait pour des millions de garçons et de filles qui n’savent plus dire |
| je t’aime et pardon |
| pour des millions de raisons, un soir on fait la fête puis demain on s’fait la |
| tête |
| un son pour des millions |
| pour pour des millions |
| C’est toujours la même chanson |
| (переклад) |
| Я хочу зробити звук з мільйона причин |
| Втомився відривати голову, я придушив цей звук |
| І я роблю це для мільйонів хлопців і дівчат, які більше не можуть сказати |
| Я люблю тебе і шкода |
| з мільйонів причин, однієї ночі ми гуляємо, а завтра — вечірки |
| голова |
| звук для мільйонів |
| це завжди одна і та ж пісня |
| Добре це лайно з вашим чоловіком, іноді ми беремо дзьоб, чому ви його |
| тримайся, коли він повернеться до тебе |
| Він ніколи не приходить до того моменту, коли мріє, щоб ти зупинився |
| це не пісня, а посібник |
| Жінки дорогоцінні і красиві, думають, що вони королеви |
| він ходить, якщо ви заповните його і зробите його своїм королем |
| Але я говорю тобі, моя красуня, що п’яні, які скаржилися в глибині душі я |
| все ще думають, що їм це подобається |
| Кажуть, жінки нудні, дуже часто вимогливі |
| Кажуть, що чоловіки жорсткі, але хіба вони сміття? |
| Кажуть, жінки нудні, дуже часто вимогливі |
| Кажуть, що чоловіки жорсткі, але ми всі мріємо, що це важко |
| Я хочу зробити звук з мільйона причин |
| Втомився брати голову, я заглушив його звук |
| І я роблю це для мільйонів хлопців і дівчат, які більше не можуть сказати |
| Я люблю тебе і шкода |
| з мільйонів причин, однієї ночі ми гуляємо, а завтра — вечірки |
| голова |
| звук для мільйонів |
| за мільйони |
| Це завжди одна і та ж пісня |
| Я розмовляю з тими, хто не бере трубку, коли вона дзвонить 100 разів, |
| щоб забути свій телефон ви будете робити вигляд |
| Я розмовляю з тими, хто вдає, що тікає від компліментів, але відразу |
| повертається спиною, вона стрибає від радості |
| і якщо відсутні помиляються, я думаю, що чоловік сильний і змушує нас говорити до |
| остаточне те, чого ми навіть не уявляли |
| так воно і є, історія не змінюється |
| І ми стаємо принцесами, схожими на кайлеру |
| Моїм сестрам, які працюють як чоловіки |
| Для тих, хто хоче сильних жінок, а не тих, хто хоче супроводу |
| Я хотів зробити звук для мільйонів |
| звук для мільйонів |
| яка користь, якщо завтра ми візьмемо на себе ініціативу, так |
| завжди та сама пісня |
| Я хочу зробити звук з мільйона причин |
| Втомився брати голову, я заглушив його звук |
| І я роблю це для мільйонів хлопців і дівчат, які більше не можуть сказати |
| Я люблю тебе і шкода |
| з мільйонів причин, однієї ночі ми гуляємо, а завтра — вечірки |
| голова |
| звук для мільйонів |
| за мільйони |
| Це завжди одна і та ж пісня |