Переклад тексту пісні Tu me laisseras - Vitaa

Tu me laisseras (оригінал)

Je l’ai su quand tu m’as fait la cour
Je le sais depuis le premier jour
Tu me laisseras
Tu me laisseras
Ma peine en vaut tous les détours
On connait la fin mais le cœur est sourd
Tu me laisseras
Tu me laisseras
On m’a dit l’amour ça fait mal
Mais qui veut d’une vie normale
Tu me laisseras
Tu me laisseras
Je freine mais le cœur s’emballe
Oh je le sens tu vas faire du sale
Tu me laisseras
Tu me laisseras
Moi, je vis l’instant
J’y crois encore malgré le temps
Nos désaccords, mais toi
Tu viens, tu prends, tu restes, t’attends
Jusqu’au jour ou tu me laisseras
(Tu me laisseras, laisseras, laisseras)
Tu me laisseras
(Tu me laisseras, laisseras, laisseras)
Je n’en sortirai pas indemne
Je le sais c’est tout le problème
Tu me laisseras
Tu me laisseras
C’est écrit je l’ai lu sur ta peau
Tu le caches comme on cache un défaut mais.
Tu me laisseras
Tu me laisseras
Puisque tout va finir en drame
Et qu'à trop jouer on se crame
Tu me laisseras
Tu me laisseras
On passera les saisons
Tu verras, tu verras j’avais raison
Tu me laisseras
Tu te lasseras
Moi, je vis l’instant
J’y crois encore malgré le temps
Nos désaccords, mais toi tu viens
Tu prends, tu restes, t’attends
Jusqu’au jour ou tu me laisseras
(Tu me laisseras, laisseras, laisseras)
Tu me laisseras
(Tu me laisseras, laisseras, laisseras)
C'était écrit, la fin est déjà là
Tu me laisseras
(Tu me laisseras, laisseras, laisseras)
Tu me laisseras
(Tu me laisseras, laisseras, laisseras)
Tu me laisseras
Tu me laisseras
Laisseras, laisseras

(переклад)

Я знав це, коли ти залицявся до мене
Я знаю це з першого дня
Ти покинеш мене
Ти покинеш мене
Мій біль вартий кожного обходу
Ми знаємо кінець, але серце глухе
Ти покинеш мене
Ти покинеш мене
Мені казали, що любов болить
Але хто хоче нормального життя
Ти покинеш мене
Ти покинеш мене
Я гальмую, але серце б’ється
О, я відчуваю, що ти будеш робити брудно
Ти покинеш мене
Ти покинеш мене
Я, я живу моментом
Я все ще вірю в це, незважаючи на погоду
Наші розбіжності, а ви
Прийдеш, візьмеш, залишишся, чекаєш
До того дня, коли ти покинеш мене
(Ти покинеш мене, підеш, підеш)
Ти покинеш мене
(Ти покинеш мене, підеш, підеш)
Я не вийду неушкодженим
Я знаю, що вся справа
Ти покинеш мене
Ти покинеш мене
Написано, що я читав це на вашій шкірі
Ви приховуєте це, як приховуєте недолік, але.
Ти покинеш мене
Ти покинеш мене
Бо все закінчиться трагедією
І що, граючи занадто багато, ми вигоряємо себе
Ти покинеш мене
Ти покинеш мене
Ми пройдемо сезони
Побачиш, побачиш, що я був правий
Ти покинеш мене
Ви втомитеся
Я, я живу моментом
Я все ще вірю в це, незважаючи на погоду
Наші розбіжності, але ви прийшли
Береш, залишаєшся, чекаєш
До того дня, коли ти покинеш мене
(Ти покинеш мене, підеш, підеш)
Ти покинеш мене
(Ти покинеш мене, підеш, підеш)
Написано, кінець уже настав
Ти покинеш мене
(Ти покинеш мене, підеш, підеш)
Ти покинеш мене
(Ти покинеш мене, підеш, підеш)
Ти покинеш мене
Ти покинеш мене
Пустить, дозволить