Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dis-le moi, виконавця - Vitaa. Пісня з альбому Just me myself & moi-même, у жанрі ПопДата випуску: 27.09.2018
Лейбл звукозапису: Indifference, Play 2
Мова пісні: Французька
Dis-le moi(оригінал) |
| On s’endort mais ton âme s’enfuit |
| C’est pas le taf qui donne ces insomnies |
| Dis-moi que je rêve avant que j’en crève |
| Dans ta tête t’as une autre vie |
| Dis pas que j’ai tort, ton corps me l’a dit |
| Elle t’a mis la fièvre, hoo, la fièvre |
| Et pour cette raison je me suis posé la question |
| Est-ce qu’on en parle, on en parle? |
| J’ai beau chercher tes raisons |
| Laisser passer les saisons |
| Faut qu’on en parle |
| Viens on s’en parle |
| Dis-le moi |
| Dis-le moi |
| Dis-le moi |
| Voilà que j’emporte, j’ai mal dormi |
| Tu dis que je suis folle, que j’ai mal compris |
| Tu réclames une trêve, je paris que t’en rêve |
| Parait que tu sors, tes nuits sont bien remplies |
| Dans ta tête c’est tous les jours samedi |
| Mais, dis-moi, tu veux que j’me lève? |
| Que j’attache à la chaise? |
| Et pour cette raison je me suis posé la question |
| Est-ce qu’on en parle, on en parle? |
| J’ai beau chercher tes raisons |
| Laisser passer les saisons |
| Faut qu’on en parle |
| Viens on s’en parle |
| Dis-le moi |
| Dis-le moi |
| Dis-le moi |
| Dis-le moi |
| Non mais de quoi tu pars maintenant |
| Tu pars quand j’avais besoin de toi tu n'étais pas là |
| Je te souhaites du mal, je te souhaites du mal |
| Pas la peine de revenir, tu n’es plus |
| Je t’avais rangé tes affaires |
| Mais j’ai finis par tout défaire |
| Finalement t’iras les chercher sur le trottoir trop tard |
| C’est fini viens on arrête les histoires |
| Tout est dit je n’espère pas te revoir |
| Dis-le moi |
| Dis-le moi |
| Dis-le moi |
| Dis-le moi |
| Dis-moi |
| Dis-moi |
| Dis-moi |
| Dis-moi |
| Dis-moi |
| Dis-moi |
| Dis-moi |
| Dis-dis-moi |
| Dis-le moi |
| Dis-le moi |
| (переклад) |
| Ми засинаємо, а твоя душа тікає |
| Не робота дає ці безсоння |
| Скажи мені, що я мрію перед смертю |
| У твоїй голові інше життя |
| Не кажи, що я неправий, твоє тіло підказало мені |
| Вона підняла у вас гарячку, ой, лихоманка |
| І з цієї причини я задав собі питання |
| Ми говоримо про це, ми говоримо про це? |
| Шукаю твої причини |
| Нехай минають пори року |
| Нам треба про це поговорити |
| Приходь, поговоримо про це |
| Скажи мені |
| Скажи мені |
| Скажи мені |
| Ось я, я погано спав |
| Ви кажете, що я божевільний, що я неправильно зрозумів |
| Ти закликаєш до перемир’я, закладаю, що ти мрієш про це |
| Здається, ти йдеш, твої ночі зайняті |
| У твоїй голові щодня субота |
| Але, скажи мені, ти хочеш, щоб я встав? |
| Що прив’язати до стільця? |
| І з цієї причини я задав собі питання |
| Ми говоримо про це, ми говоримо про це? |
| Шукаю твої причини |
| Нехай минають пори року |
| Нам треба про це поговорити |
| Приходь, поговоримо про це |
| Скажи мені |
| Скажи мені |
| Скажи мені |
| Скажи мені |
| Ні, але куди ти зараз йдеш |
| Ти підеш, коли ти мені знадобився, тебе не було |
| Я бажаю тобі зла, бажаю тобі зла |
| Не треба повертатися, ти пішов |
| Я відклав твої речі для тебе |
| Але в підсумку я все скасував |
| Згодом ви заберете їх на тротуарі занадто пізно |
| Все закінчено, давайте припинимо історії |
| Все сказано і зроблено, я не сподіваюся побачити вас знову |
| Скажи мені |
| Скажи мені |
| Скажи мені |
| Скажи мені |
| Скажи мені |
| Скажи мені |
| Скажи мені |
| Скажи мені |
| Скажи мені |
| Скажи мені |
| Скажи мені |
| скажи мені |
| Скажи мені |
| Скажи мені |