Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Désaccord, виконавця - Vitaa. Пісня з альбому Just me myself & moi-même, у жанрі ПопДата випуску: 27.09.2018
Лейбл звукозапису: Indifference, Play 2
Мова пісні: Французька
Désaccord(оригінал) |
| Tu voulais qu’on s’installe, maintenant, regarde, on s’parle que pour se |
| critiquer |
| Tu voulais pas prendre ton time, maintenant, tu supportes pas la réalité |
| À chaque fois que je sens ton regard dans mon dos, c’est pour m’analysé |
| Y a plus rien quand j’te vois sans maîtrise, j’crois que mon cœur est paralysé |
| Tu nous as jamais vraiment mis sur le même pied d'égalité |
| Tu n’cites que mes défauts, aurais-tu oublié toutes mes qualités? |
| Aujourd’hui tu m’donnes même plus envie d’essayer d’nous réanimer |
| Et presque envie de dire que je savais |
| Tu vas beaucoup plus vite que tout ce qu’on s'était dit |
| Mais tu avais tort |
| Tu nous ralentis, j’ai peur qu’on s’arrête là, qu’est-ce qui nous reste encore? |
| Que tu partes, que tu restes, d’toute façon, j’ferai plus d’effort |
| Que tu partes, que tu restes, qu’est-ce qui nous reste encore? |
| Qu’est-ce qui nous reste encore? |
| Qu’est-ce qui nous reste? |
| Dis-moi de quoi tu me parles, à t’entendre, on dirait qu’on t’a forcé |
| Tu fais le premier pas, dans le fond, je l’fais pour mieux te sauver |
| Quand tu m’as dit: «J'ai grandi, j’ai vécu, j’ai envie de me poser» |
| Ben, t’as menti, je t’ai cru, sans rancune, tu n'étais pas prêt |
| Tu nous as jamais vraiment mis sur le même pied d'égalité |
| Tu n’cites que mes défauts, aurais-tu oublié toutes mes qualités? |
| Aujourd’hui, tu m’donnes même plus envie d’essayer d’nous réanimer |
| J’parie que tu vas dire que tu l’savais |
| Tu vas beaucoup plus vite que tout ce qu’on s'était dit |
| Mais tu avais tort |
| Tu nous ralentis, j’ai peur qu’on s’arrête là, qu’est-ce qui nous reste encore? |
| Que tu partes, que tu restes, d’toute façon, j’ferai plus d’effort |
| Que tu partes, que tu restes, qu’est-ce qui nous reste encore? |
| Qu’est-ce qui nous reste encore? |
| Qu’est-ce qui nous reste? |
| Puisqu’on est dans l’règlement d’compte, je te le dis franco: nous deux, |
| on pourra pas continuer |
| On a fini par s’rendre compte qu’on était pas synchro, les lots, |
| on pourra pas les vider |
| Toi qui parlais de reine, regarde où ça nous mène |
| Arrête ça, j’t’en prie, tu veux comptabiliser |
| Paroles, paroles, je te le dis franco: nous deux on pourra pas continuer |
| Qui nous reste |
| J’ai peur qu’on s’arrête là |
| Qu’est-ce qui nous reste? |
| Qui nous reste |
| Qu’est-ce qui nous reste? |
| (переклад) |
| Ти хотів, щоб ми влаштувалися, тепер дивись, ми тільки між собою розмовляємо |
| критикувати |
| Ви не хотіли не поспішати, тепер ви не можете терпіти реальність |
| Кожного разу, коли я відчуваю твій погляд на своїй спині, я аналізую мене |
| Коли я бачу тебе без контролю, нічого не залишається, мені здається, що моє серце паралізоване |
| Ви ніколи не поставили нас на однакову ногу |
| Ви лише наводите мої недоліки, чи забули б ви всі мої якості? |
| Сьогодні ти навіть викликаєш у мене бажання спробувати нас відродити |
| І майже хочу сказати, що я знав |
| Ти їдеш набагато швидше, ніж ми говорили |
| Але ти помилявся |
| Ви нас гальмуєте, я боюся, ми тут зупинимося, що ще в нас? |
| Чи підеш ти, чи залишишся, все одно я буду старатися більше |
| Чи підеш, чи залишишся, що нам ще залишається? |
| Що нам ще залишається? |
| Що нам залишається? |
| Скажи мені, про що ти говориш, щоб почути тебе, здається, тебе змусили |
| Ти роби перший крок, глибоко в душі, я роблю це, щоб краще тебе врятувати |
| Коли ти сказав мені: «Я виріс, я жив, я хочу оселитися» |
| Бене, ти збрехав, я повірив тобі, без образів, ти не був готовий |
| Ви ніколи не поставили нас на однакову ногу |
| Ви лише наводите мої недоліки, чи забули б ви всі мої якості? |
| Сьогодні ти навіть викликаєш у мене бажання спробувати нас відродити |
| Б’юся об заклад, ти скажеш, що знав |
| Ти їдеш набагато швидше, ніж ми говорили |
| Але ти помилявся |
| Ви нас гальмуєте, я боюся, ми тут зупинимося, що ще в нас? |
| Чи підеш ти, чи залишишся, все одно я буду старатися більше |
| Чи підеш, чи залишишся, що нам ще залишається? |
| Що нам ще залишається? |
| Що нам залишається? |
| Оскільки ми в зведенні рахунків, кажу вам відверто: ми двоє, |
| ми не можемо продовжувати |
| Зрештою, ми зрозуміли, що ми не синхронізовані, партії, |
| ми не можемо їх спустошити |
| Ти, що говорила королева, подивись, куди це нас заведе |
| Припиніть, будь ласка, ви хочете порахувати |
| Тексти, тексти, я вам відверто кажу: ми двоє не зможемо продовжити |
| хто у нас залишився |
| Боюся, ми на цьому зупинимося |
| Що нам залишається? |
| хто у нас залишився |
| Що нам залишається? |