Переклад тексту пісні Bienvenue à Paris - Vitaa

Bienvenue à Paris (оригінал)

Paris
Paris
Bienvenue dans les rues de Paris
Ici y’en a pour tout les goûts, toutes les envies
Certain à qui tout souris
Et d’autre qui dorme par terre ici
Entre le Maroc et les Antilles
Sur un fond de rythmique cainfri
On s’fond dans la masse sur les Champs Elysées
Les lumières la nuit sont toujours éclairées
Ici c’est Paris
C’est Paris
Bienvenue à Paris
Ici c’est Paris
Bienvenue à Paris
Ici c’est Paris
Porte de la Vilette
On fait des emplettes
On monte à Montmartre, avant on s’tape un grec
Y’a des gens sur le marché, y’a ceux qui l'éteigne
Des pigeons nourrie par des miettes de bouteille
Les buveurs de comptoir dans les boites à brancher
S’arrête à Boulogne dès qu’la Lune s’est levé
Au delà du périph ça trafique, normal
Faut bien survivre, qui n’a pas la dalle
Ici c’est Paris
C’est Paris
Bienvenue à Paris
Ici c’est Paris
Bienvenue à Paris
Ici c’est Paris
Paris
Paris
Ici c’est Paris, Paris
L’amour c’est Paris, Paris
Barbès c’est Paris, Paris
La mode c’est Paris, Paris
DemDem c’est Paris, Paris
La night c’est Paris, Paris
Paris, Paris
Tu paris combien, tu pourras plus t’passer d’elle
Ici c’est Paris
Bienvenue à Paris
Ici c’est Paris
Bienvenue à Paris
Ici c’est Paris
Ici c’est Paris
La nuit c’est Paris
Sur les ponts de Paris
Ici c’est Paris
Ici c’est Paris, Paris
Bienvenue à Paris
Ici c’est Paris
Ici c’est Paris
C’est Paris

(переклад)

Париж
Париж
Ласкаво просимо на вулиці Парижа
Тут є щось на будь-який смак, будь-які бажання
Певний, кому все посміхається
А інші тут сплять на підлозі
Між Марокко та Вест-Індією
На тлі ритмів кейнфрі
Ми зливаємося з натовпом на Єлисейських полях
Світло вночі завжди горить
Це Париж
Це Париж
Ласкаво просимо до Парижа
Це Париж
Ласкаво просимо до Парижа
Це Париж
Порт-де-ла-Віллет
Ми робимо покупки
Ми піднімаємося на Монмартр, перш ніж трахнути грека
На ринку є люди, є ті, хто його відключає
Голубів годували крихтами з пляшок
Прилавкові поїлки у вставних коробках
Зупиняється в Булоні, як тільки зійде місяць
За кільцевою дорогою рух нормальний
Треба вижити, хто не має плити
Це Париж
Це Париж
Ласкаво просимо до Парижа
Це Париж
Ласкаво просимо до Парижа
Це Париж
Париж
Париж
Це Париж, Париж
Любов це Париж, Париж
Барбес — це Париж, Париж
Мода це Париж, Париж
DemDem — Париж, Париж
Ніч Париж, Париж
Париж, Париж
Ставите, скільки, без неї вам не обійтися
Це Париж
Ласкаво просимо до Парижа
Це Париж
Ласкаво просимо до Парижа
Це Париж
Це Париж
Ніч Париж
На мостах Парижа
Це Париж
Це Париж, Париж
Ласкаво просимо до Парижа
Це Париж
Це Париж
Це Париж