Переклад тексту пісні Nightmares - Violent Femmes

Nightmares - Violent Femmes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nightmares, виконавця - Violent Femmes. Пісня з альбому Permanent Record: The Very Best Of The Violent Femmes (GH), у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 11.07.2005
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Concord, Craft
Мова пісні: Англійська

Nightmares

(оригінал)
It seems that the problem is very deep
'cause everytime I try to sleep
I have nightmares
thinking about
getting together with you
no no I wouldn’t say so I would not call it a curse
but what worries me then
is when I wake up if it might be worse
Gordon Gano: Vocals, Guitar
Brian Ritchie: Bass
Victor DeLorenzo: Drums
Recorded at Carriage House, Stamford, CT
(переклад)
Здається, проблема дуже глибока
тому що щоразу, коли я намагаюся заснути
Мені сняться кошмари
думати про
збиратися разом з тобою
ні, ні, я б не сказав, тому не назвав би прокляттям
але що мене тоді хвилює
коли я прокидаюся, якщо може бути гірше
Гордон Гано: вокал, гітара
Браян Річі: бас
Віктор ДеЛоренцо: Барабани
Записано в Carriage House, Стемфорд, Коннектикут
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Add It Up 1982
Gone Daddy Gone 1982
Color Me Once 2005
Blister In The Sun 2017
Kiss Off 1982
Good Feeling 1982
Promise 1982
Please Do Not Go 1982
Prove My Love 1982
Confessions 1982
Ugly 1982
Never Tell 1984
Crazy 2008
To The Kill 1982
Out The Window 2021
I Hear The Rain 1984
Gimme The Car 2005
Country Death Song 2005
Children Of The Revolution 2005
Jesus Walking On The Water 2005

Тексти пісень виконавця: Violent Femmes