| Well I was sentenced to prison
| Я був засуджений до тюрми
|
| To do about one year
| Виконати приблизно один рік
|
| They said it isn’t so bad
| Вони сказали, що це не так вже й погано
|
| We got a good band here
| Тут у нас хороша група
|
| We play every Wednesday night
| Ми граємо кожну середу ввечері
|
| Sometimes Tuesday too
| Іноді і вівторок
|
| It’s the music of the future and it will get to you
| Це музика майбутнього, і вона добереться до вас
|
| When I heard the band for the first time
| Коли я вперше почув групу
|
| They has no (rhythm). | У них немає (ритму). |
| They had no (rhyme)
| У них не було (рими)
|
| Well it almost like a dream
| Ну, це майже як сон
|
| I never wanted to have
| Я ніколи не хотів мати
|
| It drove me (crazy). | Це зводило мене з розуму. |
| It drove me (mad)
| Це зводило мене з розуму
|
| The man said: «C'mon and play
| Чоловік сказав: «Давай грай
|
| And here’s an instrument for you
| І ось інструмент для вас
|
| It’s an ancient flute
| Це стародавня флейта
|
| It’s in the key of 2. Blow…"
| Це в ключі 2. Думайте…"
|
| I gotta get more time. | Мені потрібно більше часу. |
| I gotta stay in here
| Я мушу залишитися тут
|
| I used to be foggy
| Я був туманним
|
| But the music made me clear
| Але музика прояснила мене
|
| Now the jail in rockin' like Elvis never knew
| Тепер у в’язниці панує таке, як Елвіс ніколи не знав
|
| I’m on the inside now. | Зараз я всередині. |
| I’m in the key of 2
| Я в ключі 2
|
| Now we all are lifers and I’m in the band too
| Тепер ми всі – довічно ув’язнені, і я теж у гурті
|
| We play my favorite song. | Ми граємо мою улюблену пісню. |
| It’s in the key of 2
| Це в ключі 2
|
| And it will get to you
| І це добереться до вас
|
| It’s the music of the future and it will get to you
| Це музика майбутнього, і вона добереться до вас
|
| And it will get to you
| І це добереться до вас
|
| It’s the music of the future. | Це музика майбутнього. |
| It’s in the key of 2 | Це в ключі 2 |