Переклад тексту пісні Just Like My Father - Violent Femmes

Just Like My Father (оригінал)

I’m just like my father
But I am much worse
He hurt his mother
I hurt mine worse
I’m just like my brother
He hurt his wife
I hurt mine first
It hurts to be like Cain
Ain’t no way
I’m not able
Y’know what I mean
He hurt my mother
I hurt her worse
Never stop the
Never stopping

(переклад)

Я такий, як мій батько
Але я набагато гірший
Він пошкодив свою матір
Я гірше поранив свій
Я такий, як мій брат
Він поранив свою дружину
Я першим пошкодив свого
Боляче бути як Каїн
Ніяк
я не вмію
Ви знаєте, що я маю на увазі
Він поранив мою матір
Я завдав їй ще більше болю
Ніколи не зупиняйте
Ніколи не зупиняючись