Переклад тексту пісні Estasi - Viola Valentino

Estasi (оригінал)

Sei vicino e lontano
Ma dimmi che cosa senti
Stai aspettando che vada
Che mi allontani
Il destino alla fine paga
Inevitabilmente
L’hai già percorsa questa strada
Un’altra vita ci legherà
Fatalmente con me
Puntualmente io e te
Sortilegio o magia
Fatalmente con me
Puntualmente io e te
Ritrovarsi, lo sai dove
Dove c'è profumo di te
Dove l’estasi è
Come un fiume impetuoso
Che vibra nel corpo e nl sangue
Dove ci si ama di più
Ci sarai anche tu
Dov i sensi esaltati
Ci trovano uniti nel tempo
Dove la passione vivrà
Ci apriremo anche noi
Sentiremo e vedremo
Con gli occhi del fuoco e del vento
Non ricordo mai niente e tu
Sempre sbagliati i tempi
La prudenza non vale
Ora non servirà
Tu ti scotti, lo sai che accade
Inevitabilmente
Così nel bene e nel male
Un’altra vita ci legherà
Fatalmente con me
Puntualmente io e te
Sortilegio o magia
Fatalmente con me
Puntualmente io e te
Ritrovarsi, lo sai, dove
Dove c'è profumo di te
Dove l’estasi è
Come un fiume impetuoso
Che vibra nel corpo e nel sangue
Dove ci si ama di più
Ci sarai anche tu
Dove i sensi esaltati
Ci trovano uniti nel tempo
Dove la passione vivrà
Ci apriremo anche noi
Sentiremo e vedremo
Con gli occhi del fuoco e del vento

Estasi (переклад)

Ти близький і далекий
Але скажи мені, що ти відчуваєш
Ви чекаєте, поки це піде
Щоб ти мене забрав
Доля врешті окупається
Неминуче
Ви вже пройшли цей шлях
Інше життя зв’яже нас
Фатально зі мною
Пунктуально ти і я
Заклинання або магія
Фатально зі мною
Пунктуально ти і я
Збирайтеся, самі знаєте де
Де пахне тобою
Де екстазі
Як бурхлива річка
Це вібрує в тілі і в крові
Де ми любимо один одного найбільше
Ви також будете там
Де почуття піднесені
Вони знаходять нас єдиними з часом
Де житиме пристрасть
Ми також відкриємось
Почуємо і побачимо
Очами вогню і вітру
Я ніколи нічого не пам'ятаю і тебе
Завжди неправильні часи
Обережність недійсна
Тепер це не допоможе
Ви обпікаєтеся, ви знаєте, що відбувається
Неминуче
Тож на краще чи на гірше
Інше життя зв’яже нас
Фатально зі мною
Пунктуально ти і я
Заклинання або магія
Фатально зі мною
Пунктуально ти і я
Знайомтесь, знаєте, де
Де пахне тобою
Де екстазі
Як бурхлива річка
Це вібрує в тілі і в крові
Де ми любимо один одного найбільше
Ви також будете там
Де почуття піднесені
Вони знаходять нас єдиними з часом
Де житиме пристрасть
Ми також відкриємось
Почуємо і побачимо
Очами вогню і вітру