Переклад тексту пісні DEA - Viola Valentino

DEA (оригінал)

Se volando su questo pianeta
Sulla scia di una stella cometa
Attraverso gli anni, prigioniera
Su questa terra non c'è quasi niente
Non c'è un futuro che abbracci la gente
Luce immensa senza tempo
E l’atmosfera, le voci del vento su noi, su noi
Calano piano da mondi lontani, ali
Come carezze sui destini umani
Alle porte dell’anima
La mia natura mi chiama dea
Sola tra gli angeli più deboli
Alle porte dell’anima
La mia natura mi chiama dea
Di noi romantici, più fragili
Come una musica d’estate
Come un diamante in mezzo al cuor
Vedi la luna mi commuove
Scend una lacrima d’amore su noi, su noi
Calano piano da mondi lontani, ali
Come carezze sui destini umani
Alle porte dell’anima
La mia natura mi chiama dea
Sola tra gli angeli più deboli
Alle porte dell’anima
La mia natura mi chiama dea
Di noi romantici, più fragili

DEA (переклад)

Якщо летіти на цю планету
По сліду комети
Через роки в'язень
На цій землі майже нічого немає
Немає майбутнього, яке обіймає людей
Величезне позачасове світло
І атмосфера, голоси вітру на нас, на нас
Вони повільно спускаються з далеких світів, крилами
Як ласки на людських долях
Біля воріт душі
Моя природа називає мене богинею
Один серед найслабших ангелів
Біля воріт душі
Моя природа називає мене богинею
З нас, романтиків, більш тендітних
Як літня музика
Як діамант посеред серця
Дивіться, як місяць рухає мене
На нас, на нас впала сльоза кохання
Вони повільно спускаються з далеких світів, крилами
Як ласки на людських долях
Біля воріт душі
Моя природа називає мене богинею
Один серед найслабших ангелів
Біля воріт душі
Моя природа називає мене богинею
З нас, романтиків, більш тендітних