Переклад тексту пісні Voici la ville - Vincent Delerm

Voici la ville - Vincent Delerm
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Voici la ville , виконавця -Vincent Delerm
Пісня з альбому: Les piqûres d'araignée
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:24.09.2006
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:tot Ou tard, VF Musiques

Виберіть якою мовою перекладати:

Voici la ville (оригінал)Voici la ville (переклад)
Voici la ville Ось місто
Dont je te parlai я тобі розповідав про
L?L?
immobile, comme elle l'?tait нерухома, як і була
D’ici on voit, Звідси ми бачимо,
depuis la colline, з пагорба,
le panorama, панорама,
dans la nuit les usines. вночі фабрики.
Voici la ville, Ось місто,
antiquaires et pr?антикваріат і пр?
fet, добре,
la bourgoisie docile, слухняна буржуазія,
les pharmaciens rouennais. Руанські фармацевти.
D’ici on voit Звідси ми бачимо
les enseignes, les vitrines, вивіски, вітрини,
la Seine en contrebas, Сена внизу,
dans la nuit les usines. вночі фабрики.
Voici la ville, Ось місто,
o?де?
je cherchais я шукав
les yeux des filles, очі дівчата,
un chemisiser d?сорочка з
fait. факт.
D’ici on voit Звідси ми бачимо
une f?a f?
te qui se termine ти, що закінчується
les antennes sur les toits, антени на дахах,
dans la nuit les usines вночі фабрики
D’ici je vois Звідси я бачу
les amours, la presqu’ile любить, півострів
et ma vie avant toi. і моє життя перед тобою.
Voici ma ville Це моє місто
(Merci? Marie pour cettes paroles)(Дякую? Мері за ці тексти)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: