Переклад тексту пісні Je ne veux pas mourir ce soir - Vincent Delerm

Je ne veux pas mourir ce soir - Vincent Delerm
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je ne veux pas mourir ce soir, виконавця - Vincent Delerm. Пісня з альбому À présent, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 06.10.2016
Лейбл звукозапису: tot Ou tard, VF Musiques
Мова пісні: Французька

Je ne veux pas mourir ce soir

(оригінал)
Il y a une fille qui penche
Une robe, des tennis blanches
Et la peau qui a froid
Il y a ça
Il y a un sentiment
Sur un terrain vaguement
Avant toi je v’nais là
Elle m’dit ça
Je n’veux pas mourir ce soir
Je n’veux pas mourir
Il y a une fille qui penche
Les deux mains dans les manches
Il y a un soir d'été
Démodé
Il y a une ville autour
Il y a la fin du jour
Il y a un cœur qui bat
Il y a ça
Je n’veux pas mourir ce soir
Je n’veux pas mourir
Il y a une fille qui penche
Une robe, des tennis blanches
Il y a un sentiment
Sur un terrain vaguement
Il y a une fille qui penche
Les deux mains dans les manches
Il y a une ville autour
Il y a la fin du jour
Je n’veux pas mourir ce soir
Je n’veux pas mourir
(переклад)
Там дівчина нахиляється
Сукня, білі кросівки
І шкіра холодна
Є таке
Є відчуття
На невиразній землі
До вас я був там
Вона мені це каже
Я не хочу вмирати цієї ночі
Я не хочу вмирати
Там дівчина нахиляється
Обидві руки в рукавах
Там літній вечір
старомодний
Навколо є місто
Ось і кінець дня
Там б’ється серце
Є таке
Я не хочу вмирати цієї ночі
Я не хочу вмирати
Там дівчина нахиляється
Сукня, білі кросівки
Є відчуття
На невиразній землі
Там дівчина нахиляється
Обидві руки в рукавах
Навколо є місто
Ось і кінець дня
Я не хочу вмирати цієї ночі
Я не хочу вмирати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fanny Ardant Et Moi 2002
Et françois de Roubaix dans le dos 2008
Dans tes bras 2008
78.543 habitants 2008
Shea stadium 2008
Un temps pour tout 2008
North Avenue 2008
From a Room 2008
Tous les acteurs s'appellent Terence 2008
Allan et Louise 2008
Je pense à toi 2008
Martin parr 2008
Le cœur des volleyeuses bat plus fort pour les volleyeurs 2008
Monterey 2008
La vie est la même 2008
Vie varda 2019
Sous les avalanches 2006
Je ne sais pas si c'est tout le monde 2019
Au pays des merveilles de juliet ft. Vincent Delerm 2007
Favourite Song ft. Neil Hannon 2006

Тексти пісень виконавця: Vincent Delerm