Переклад тексту пісні Le Monologue Shakespearien - Vincent Delerm

Le Monologue Shakespearien - Vincent Delerm
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le Monologue Shakespearien , виконавця -Vincent Delerm
Пісня з альбому: Vincent Delerm
У жанрі:Поп
Дата випуску:29.04.2002
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:tot Ou tard, VF Musiques

Виберіть якою мовою перекладати:

Le Monologue Shakespearien (оригінал)Le Monologue Shakespearien (переклад)
Pendant la premi?Під час прем'єри?
Re sc?Re sc?
Ne je regardais sur le c?Хіба я не дивився на с?
T? Т?
Pour essayer de comprendre comment ses cheveux?Щоб спробувати зрозуміти, як у неї волосся?
Taient nou?Ми були?
S Pendant la deuxi?S Під час другого?
Me sc?Мій C?
Ne en fait j’imaginais Насправді я не уявляв
Ses vacances y a deux ans sur la plage de B?Його відпустка два роки тому на пляжі B?
Nodet Nodet
Pendant la troisi?Під час третього?
Me sc?Мій C?
Ne je me suis un peu rendu compte Хіба я якось не усвідомлював
J’avais pas bien suivi les are?Я не слідкував за є?
Pliques du Vicomte Нашивки віконта
Pendant la quatri?Протягом чотирьох?
Me elle s’est pench?До мене вона нахилилась?
E vers moi Е мені
Elle a failli me dire un truc et puis finalement pas Вона ледь не сказала мені щось, а потім не сказала
On est parti avant la fin Ми пішли до кінця
Du monologue Shakespearien З монологу Шекспіра
Parti avant de savoir Пішла до того, як я знав
Le fin mot de l’histoire Кінець історії
On a plant?Ми посадили?
En pleine nuit Посеред ночі
L’Archev?Архієпископ?
Que de Canterbury Ніж Кентербері
On a pos?У нас є поз?
Un lapin Кролик
A l'?Біля?
Pilogue Shakespearien Пілог Шекспіра
D?D?
But du deuxi?Гол другого?
Me acte toute la rang?Діяти мені весь ряд?
E soupire Е зітхає
Le clan des veuves s'?Клан вдови?
Clate parce que bon c’est Shakespeare Клейт, бо це Шекспір
Niveau intensit?Рівень інтенсивності?
Quelque chose qui rappelle щось нагадує
Le programme d’emt pour l’ann?Програма EMT на рік?
E de quatri?E з чотирьох?
Me Pourtant la mise en sc?Мене ще постановка?
Ne?ні?
Tait pas mal trouv?Не погано знайшли?
E Pas de d?E Ні d?
Cor pas de costume c'?Чи не костюм це?
Tait une putain d’id?Це був бісаний ідентифікатор?
E Aucune intonation et aucun d?E Без інтонації і без d?
Placement Розміщення
On s’est dit pourquoi pas aucun public finalement Ми сказали собі, чому б нарешті не публіку
On est parti avant la fin Ми пішли до кінця
Du monologue Shakespearien З монологу Шекспіра
Parti avant de savoir Пішла до того, як я знав
Le fin mot de l’histoire Кінець історії
On a plant?Ми посадили?
En pleine nuit Посеред ночі
L’Archev?Архієпископ?
Que de Canterbury Ніж Кентербері
On a pos?У нас є поз?
Un lapin Кролик
Au d?На d?
Nouement Shakespearien Шекспірівське зав’язування
Dans les rues d’Avignon y a des lumi?Чи є на вулицях Авіньйона вогні?
Res la nuit Res ніч
On boit des demi-citrons et on se photographie Ми п'ємо половину лимонів і фотографуємо себе
A la table d'?За столом?
C?VS?
T?Т?
Ils ont vu un Beckett Вони побачили Беккета
Ils disent c’est pas mal jou?Кажуть, що це не погана гра?
Mais faut aimer Beckett Але треба любити Беккета
Dans les rues d’Avignon il y a des projets bal?На вулицях Авіньйона є бальні проекти?
Zes Zes
Demain?Завтра?
23 heures je vais voir une pi?23:00 Я збираюся побачити пі?
Ce polonaise Цей поліроль
Dans les rues d’Avignon y a du pepsi cola На вулицях Авіньйона є пепсі-кола
Et puis y a une fille qui dit bah en fait je viens de Levallois А ще є дівчина, яка каже добре, насправді я родом з Левалуа
On est parti avant la fin Ми пішли до кінця
Du monologue Shakespearien З монологу Шекспіра
Parti avant de savoir Пішла до того, як я знав
Le fin mot de l’histoire Кінець історії
On a plant?Ми посадили?
En pleine nuit Посеред ночі
L’Archev?Архієпископ?
Que de Canterbury Ніж Кентербері
On a pos?У нас є поз?
Un lapin Кролик
Au monologue Shakespearien До монологу Шекспіра
Pendant la premi?Під час прем'єри?
Re sc?Re sc?
Ne je regardais sur le c?Хіба я не дивився на с?
T? Т?
Pour essayer de comprendre comment ses cheveux?Щоб спробувати зрозуміти, як у неї волосся?
Taient nou?Ми були?
S Pendant la deuxi?S Під час другого?
Me sc?Мій C?
Ne en fait j’imaginais Насправді я не уявляв
Mes vacances dans deux ans sur la plage de B?Мій відпочинок через два роки на пляжі B?
NodetNodet
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: